%0 Journal Article
%T Un multilinguisme strat¨¦gique au service d¡¯une int¨¦gration r¨¦gionale ambitieuse et durable en Afrique des Grands Lacs et de l¡¯Est
%A Marie-Alix Forestier
%J Synergies Afrique des Grands Lacs
%D 2013
%I GERFLINT
%X La Communaut¨¦ ¨¦conomique des Pays des Grands Lacs (CEPGL) et la Communaut¨¦ Est Africaine (CEA) doivent choisir une politique linguistique capable de porter un projet d¡¯int¨¦gration r¨¦gionale inclusif et solide, tout en soutenant la comp¨¦titivit¨¦ de l¡¯enseignement sup¨¦rieur et de la recherche, et ¨¤ des co ts r¨¦alistes.Face ¨¤ ce dilemme, le choix d¡¯un plurilinguisme strat¨¦gique, contre l¡¯uniformisation linguistique, semble le plus ¨¤ m¨ºme de favoriser un processus respectueux des diversit¨¦s culturelles et linguistiques, et en cela juste, efficace et durable. Mais afin de permettre au plurilinguisme de r¨¦pondre aux priorit¨¦s du processus d¡¯int¨¦gration, il convient de se positionner sur une n¨¦cessaire hi¨¦rarchisation des langues dans l¡¯espace r¨¦gional, partant de la reconnaissance du principe d¡¯in¨¦galit¨¦ ¨¦colinguistique entres les langues, et aboutissant ¨¤ une nouvelle conception coop¨¦rative de l¡¯interaction linguistique. Cette hi¨¦rarchisation, qui se veut un support pour la pratique d¡¯un plurilinguisme strat¨¦gique souple et modulable, semble finalement ¨ºtre la meilleure fa on de pr¨¦server un maximum de langues, et donc de cultures, vivantes dans l¡¯espace r¨¦gional tout en permettant leur enrichissement mutuel au c ur du processus d¡¯int¨¦gration.
%K int¨¦gration r¨¦gionale
%K hi¨¦rarchisation ¨¦colinguistique
%K plurilinguisme strat¨¦gique
%U http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Afrique_GrandsLacs2/forestier.pdf