%0 Journal Article
%T Evaluaci車n de ELISA F29 como marcador de eficacia del tratamiento etiol車gico en la enfermedad de Chagas ASSESSMENT OF ELISA F29 AS A MARKER OF ETIOLOGICAL TREATMENT EFFICACY FOR CHAGAS DISEASE
%A DIANA FABBRO
%A ELSA VELAZQUEZ
%A NORBERTO MENDOZA
%A MIRTHA STREIGER
%J Parasitolog赤a latinoamericana
%D 2007
%I 
%X La prote赤na flagelar F29 es una prote赤na ligadora de calcio del Trypanosoma cruzi. En el presente trabajo se realiz車 un estudio transversal en sueros de pacientes con infecci車n cr車nica por T. cruzi tratados con nifurtimox (Nx) o benznidazol (Bz) y no tratados, para evaluar el ant赤geno F29 como marcador de eficacia terap谷utica. Se utiliz車 un ensayo inmuno-enzim芍tico con la prote赤na recombinante F29 (ELISA F29) y se analiz車 su relaci車n con la serolog赤a convencional (SC) y la evoluci車n parasitol車gica y cl赤nica en esos pacientes. Se estudiaron 118 sueros de pacientes que formaban parte de una cohorte, de los cuales se dispon赤a de informaci車n retrospectiva, serol車gica, parasitol車gica y cl赤nica.Los pacientes se dividieron en 3 grupos: A) 30 tratados negativizaron SC post-tratamiento; B) 34 tratados permanecieron con SC reactiva; C) 54 no tratados. Las muestras de suero se procesaron a doble ciego en forma simult芍nea mediante serolog赤a convencional (hemoaglutinaci車n indirecta, aglutinaci車n directa e inmunofluorescencia indirecta) y ELISA F29. El test ELISA F29 result車 no reactivo en: 100% del grupo A, 82,4% del grupo B y 13% del grupo C. Los infectados con alteraciones electrocar-diogr芍ficas compatibles con miocardiopat赤a chag芍sica cr車nica (n = 11) fueron reactivos al ELISA F29. Los pacientes en quienes los estudios parasitol車gicos (xenodiagn車stico y/o strout) fueron (+) presentaron elevada reactividad al ELISA F29. La correlaci車n entre ELISA F29 y SC en los pacientes tratados con SC no reactiva (grupo A) y no tratados (grupo C), fue significativa (p < 0,05). En cambio, en pacientes tratados que mantuvieron la SC reactiva (grupo B) el test de ELISA F29 fue reactivo s車lo en 17,6%. Estos resultados sugieren que el test ELISA F29, r芍pido y sencillo, podr赤a ser 迆til para monitorear cambios post-tratamiento tripanocida. A transversal study was performed on sera from chronic chagas ic patients treated with nifurtimox (Nx) or benznidazole (Bz), in order to evaluate the Trypanosoma cruzi flagellar calcium-binding protein (F29) as a marker for therapeutic effectiveness. An ELISA was used with these F29 recombinant antigen, and its relation to conventional serology (CS) and parasitological and clinical evolution was analysed. Sera from 118 patients with retrospective, serological, parasitological and clinical information was available, were analyzed. Patients were grouped into: A) 30 treated patients whose CS became negative after treatment; B) 34 treated patients whose CS remained positive; C) 54 untreated patients. A double-blind trial was conducted simultaneously in a
%K Chagas disease
%K serological marker of therapeutic efficacy
%U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-77122007000200001