%0 Journal Article %T La place de la n¨¦gation dans la grammaire %A Claude Muller %J Studii si Cercetari Filologice : Seria Limbi Romanice %D 2007 %I Universite de Pitesti %X La n¨¦gation ne peut ¨ºtre r¨¦duite ¨¤ une caract¨¦risation par sa morphologie, pas plus qu'elle n'est totalement assimilable ¨¤ une modalit¨¦ ¨¦nonciative comparable ¨¤ l'interrogation ou l'assertion. On doit la consid¨¦rer comme un op¨¦rateur transversal, allant de l'expression d'un compl¨¦mentaire ou antonyme ¨¤ un jugement qui peut recouvrir la modalisation ¨¦nonciative. De cette fa on, on expliquera d'une part la neutralisation op¨¦r¨¦e par la n¨¦gation, simplifiant g¨¦n¨¦ralement un certain nombre de particularit¨¦s des phrases affirmatives, d'autre part une des positions qu'elle tend ¨¤ occuper pr¨¦f¨¦rentiellement (notamment dans les langues romanes),¨¤ l'articulation entre le th¨¨me et la partie proprement pr¨¦dicative de l'¨¦nonc¨¦. Deux illustrations en sont donn¨¦es mettant en oeuvre des langues qui ont un marquage sp¨¦cifique des constructions affirmatives/interrogatives, et montrant comment la n¨¦gation simplifie ce marquage et s'y substitue. %K assertion %K interrogation %K marquage des constructions %K op¨¦rateur transversal %U http://www.upit.ro/upload/fisiere/18/lettres/Claude%20Muller%202.pdf