%0 Journal Article
%T Not¨ªcia de romances, folhetos e folhas volantes na terra de Miranda
%A Ant¨®nio B¨¢rbolo Alves
%J Studii si Cercetari Filologice : Seria Limbi Romanice
%D 2008
%I Universite de Pitesti
%X Au Portugal la   litt¨¦rature de colportage   est appel¨¦e   literatura de cordel  ,   folhas volantes   ou   folhetos  . Dans la r¨¦gion Terra de Miranda, ¨¤ l'extr¨ºme nord-est du Portugal, ces livres populaires ont circul¨¦ jusqu'¨¤ la moiti¨¦ du XX si¨¨cle mais, malheureusement, ils ont presque totalement disparu. Dans cet article, guid¨¦s par la m¨¦moire et le savoir d'une conteuse, on essaiera de retrouver quelques traces de ces   folhetos   : leurs caract¨¦ristiques techniques et po¨¦tiques, les sujets les plus importants et la langue (¨¦tant donn¨¦ que dans cette r¨¦gion on parle aussi le mirandais).
%K litt¨¦rature populaire
%K litt¨¦rature de colportage
%K traditions populaires
%K orature
%K mirandais
%U http://www.upit.ro/upload/fisiere/18/lettres/Antonio%20Alves%204.pdf