%0 Journal Article %T Incendios en bosques de Araucaria araucana y consideraciones ecol車gicas al madereo de aprovechamiento en 芍reas recientemente quemadas Wildfire in Araucaria araucana forests and ecological considerations about salvage logging in areas recently burned %A MAURO E GONZ芍LEZ %A THOMAS T VEBLEN %J Revista chilena de historia natural %D 2007 %I Springer %X El fuego es el tipo de disturbio m芍s importante en conformar el paisaje forestal de Araucaria araucana en la zona centro-sur de Chile y Argentina. En la Regi車n de la Araucan赤a el clima y el ser humano han influenciado el r谷gimen de fuego durante al menos los 迆ltimos mil a os. Los incendios catastr車ficos ocurridos recientemente (a o 2002) que afectaron los bosques de Araucaria atrajeron la atenci車n p迆blica, pol赤tica y cient赤fica generando una importante necesidad de entender las causas y efectos de tales eventos en los ecosistemas forestales. Estos grandes incendios produjeron una abundante cantidad de material muerto en pie y en el suelo, promoviendo el desarrollo de otros atributos estructurales conocidos como legados biol車gicos que tienen un rol cr赤tico en la recuperaci車n de los ecosistemas luego de este tipo de eventos. El madereo de aprovechamiento ("salvage logging") es considerado un factor negativo en la recuperaci車n de 芍reas afectadas significando tanto una p谷rdida o menoscabo de la capacidad de regeneraci車n como un deterioro en otros procesos ecol車gicos clave. Incendios catastr車ficos de alta severidad, ya sea antr車picos o naturales, crean presiones tanto para reemplazar el bosque nativo por plantaciones de especies de crecimiento r芍pido o llevar a cabo operaci車n de madereo de aprovechamiento. Las decisiones de manejo deben estar basadas en un mejor entendimiento de la ocurrencia pasada de incendios y su rol en modelar los presentes ecosistemas de Araucaria. Particularmente, en el contexto del excepcional valor ecol車gico y cultural de estos ecosistemas, las agencias y profesionales del manejo forestal deber赤an considerar pol赤ticas que efectivamente aseguren y sean consistentes con la restauraci車n de procesos ecol車gicos y atributos clave en los ecosistemas de Araucaria Fire is the most important kind of disturbance shaping the Araucaria araucana forest landscapes of south-central Chile and Argentina. In the Araucarian region, climate and humans have influenced historical fire regimes over many centuries. In the summer of 2002 widespread, severe fires burned in Chilean Araucaria forests and became the center of much interest among politicians, scientists and the general public. The 2002 fires focused attention on the importance of understanding the causes and effects of such severe events in the forest ecosystems. Major wildfires generate large quantities of dead and downed trees, and promote the development of other structural attributes known as biological legacies that play critical roles in ecosystem recovery after such events. The potential f %K Araucaria araucana %K madereo de aprovechamiento %K incendios %K historia de fuego %K Araucaria araucana %K salvage logging %K wildfire %K fire history %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2007000200009