%0 Journal Article %T Relevancia de las referencias bibliogr¨¢ficas en art¨ªculos de revistas m¨¦dicas Relevance of bibliographic references in articles published in medical journals %A Manuel Oyarz¨²n G %A Marcela Aguirre C %J Revista Chilena de Enfermedades Respiratorias %D 2012 %I Sociedad Chilena de Enfermedades Respiratorias %X Las referencias bibliogr¨¢ficas son un componente importante de todos los manuscritos cient¨ªficos. Los autores son responsables de la exactitud de las referencias y deben seguir los requerimientos internacionales de estilo adoptados por la revista a la cual el manuscrito ser¨¢ enviado a publicaci¨®n. La Revista Chilena de Enfermedades Respiratorias sigue los "Requerimientos Uniformes" establecido por el Grupo de Editores M¨¦dicos de Vancouver. Los autores deben hacer una adecuada selecci¨®n de las referencias, proporcionando citas directas de las fuentes originales de investigaci¨®n que tengan estrecha relaci¨®n con los contenidos del manuscrito. Los errores m¨¢s comunes en las referencias son: a) excesivo n¨²mero de referencias irrelevantes; b) omisi¨®n de art¨ªculos importantes; c) declaraci¨®n de prioridad err¨®nea en comunicar un resultado. Se recomienda evitar usar res¨²menes de congresos como referencias, a menos que hayan sido publicados en los ¨²ltimos tres a os. Al usar referencias electr¨®nicas se debe indicar: "disponible en", el sitio web y la fecha de acceso. En los pa¨ªses en desarrollo la visibilidad internacional de sus revistas puede mejorar si se incluyen como referencias comunicaciones previas publicadas en estas revistas nacionales. Bibliographic references are an important constituent of all scientific papers. The authors are responsible for their accuracy and they should follow the international requirements of style for references, adopted by the journal in which their paper is going to be submitted. Revista Chilena de Enfermedades Respiratorias follows the "Uniform Requirements" established by the Vancouver Group of Medical Editors. Authors should do a suitable selection of references, providing direct citations to original research sources, close related to the content of the paper. The most common errors in reference list are: a) an excessive number of irrelevant citations; b) the omission of important articles; c) a wrong claim of priority in reporting an outcome. It is recommended avoid using abstracts as references, unless they have been published in the last three years. The use of electronic references should indicate: "available in", web site and the access date. International visibility of local journals from developing countries can be improved by including as references previous reports published in these national journals. %K Referencias bibliogr¨¢ficas %K revistas m¨¦dicas %K manuscritos m¨¦dicos %K Internet %K publicaciones %K Bibliographic references %K medical journals %K medical manuscripts %K Internet %K publications %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-73482012000200006