%0 Journal Article %T Les voyageuses fran aises au prisme de la bibliographie annuelle de l¡¯histoire de France (de 1970 ¨¤ 2010) %A Isabelle Havelange %J Genre & Histoire %D 2011 %I Association Mn¨¦mosyne %X L¡¯approche du voyage au f¨¦minin ¨¤ travers la Bibliographie annuelle de l¡¯histoire de France permet de faire l'¨¦tat des lieux des travaux, monographiques ou analytiques, qui existent en fran ais depuis trente ans dans un domaine jusqu¡¯ici tr¨¨s domin¨¦ par la recherche anglo-saxonne. Elle rend visibles des textes de voyageuses pour beaucoup oubli¨¦s, jamais cit¨¦s, voire pas reconnus comme relevant du genre viatique lui-m¨ºme. Elle autorise une typologie du d¨¦placement mise en ¨¦vidence par la large chronologie couverte (du Moyen Age au XXe si¨¨cle). This article uses the Bibliographie annuelle de l¡¯histoire de France (BAHF) to explore the past thirty years of scholarship on women¡¯s travel highlighting the French contributions to a field that has been dominated by Anglo-American scholars. It brings to light the writings of women travelers, which have been often understudied and neglected, and establishes a typology of their travels from the Middle Ages to the 20th century. The article includes a list of 135 French women travelers with the citations found in the BAHF. %K Travel %K Women %K French History %K Bibliography %K Voyages %K Femmes %K Histoire France %K Bibliographie %U http://genrehistoire.revues.org/1308