%0 Journal Article %T Terminologia ty v lineen ¨C aikamuotoj rjestelm st ja sen opetusk yt nteiden ergonomiasta S2-opetuksessa %A Maria Kok %J L£¿hiv£¿rdlusi. L£¿hivertailuja %D 2012 %I Eesti Rakenduslingvistika ?hing %R 10.5128/lv22.04 %X Artikkeli k sittelee kahta ongelmalliseksi osoittautunutta verbien tempusnimityst , perfekti ja imperfekti . Tarkastelen kirjoituksessani nimitysten v litt m informaatiota, jota vertaan S2-oppikirjoissa aikamuotojen k yt st annettuun tietoon. Kriittisen katsauksen tavoitteena on osoittaa harhaanjohtavien termien haitta ja hyv n metakielen tarve sek my s pohtia keinoja virheellisten nimitysten korjaamiseksi. Teoreettisena viitekehyksen on ty olosuhteita, ty v lineit ja ty tapoja tutkiva ergonomia. Koska kielen opetus ja opiskelu ovat ty t ja metakieli on ty v line, jolla opettaja ja opiskelijat yhdess ty skentelev t, on k ytett v n termist n ammatillinen ja k yt nn nl heinen arviointi tarpeen. DOI: http://dx.doi.org/10.5128/LV22.04 %K S2-opetus %K imperfekti %K perfekti %K terminologia %K aspekti %K kognitiivinen ergonomia %U http://www.rakenduslingvistika.ee/ajakirjad/index.php/lahivordlusi/article/view/LV22.04