%0 Journal Article %T TERATOMA DERMOIDE QU赤STICO C車RNEO-CONJUNTIVO EN UN PERRO OVEJERO ALEM芍N (Canis familiaris): CASO CL赤NICO CYSTIC TERATOMA DERMOIDE OF THE CORNEA-CONJUNCTIVA IN A GERMAN SHEPHERD DOG (Canis familiaris): A CLINICAL CASE %A M. Mansilla %A C. Veuthey %A A. Vasconcellos %A P. Peˋa %J Revista chilena de anatom赤a %D 2000 %I Scientific Electronic Library Online %X El teratoma dermoide qu赤stico (TDQ) es una neoplasia proveniente de c谷lulas totipotenciales, que han quedado secuestradas en regiones remotas, y cuya expresi車n dar芍 origen a tejidos ect車picos. Su localizaci車n es variada y, a nivel del bulbo ocular, es muy poco frecuente. Su importancia cl赤nica radica en que cuando afecta al bulbo ocular, produce irritaci車n cr車nica y dificultades visuales severas que obligan su pronta extirpaci車n. Los dermoides localizados a nivel del ojo y estructuras adyacentes, pueden afectar tanto a animales como al Hombre, y por lo general se alojan en el limbo, tercer p芍rpado, c車rnea, en parte sobre la conjuntiva, y, en casos raros, con extensi車n hacia el tegumento palpebral (JENSEN, 1971; WALDE et al., 1990; SLATTER, 1992; MOORE, 1999; STADES et al., 1999). El objetivo del presente trabajo fue presentar los an芍lisis cl赤nico e histopatol車gico de un caso de TDQ, de localizaci車n c車rneo conjuntival, en un canino Ovejero Alem芍n. La extracci車n del tumor se realiz車 por resecci車n quir迆rgica, seg迆n t谷cnica descrita por KASSEN & HASSIEB (1986) y modificada por SLATTER, 1992 y, posteriormente, por STADES et al.; cirug赤a con la cual el animal recuper車 totalmente la visi車n. El estudio histopatol車gico del tejido extra赤do arroj車 el diagn車stico de teratoma dermoide qu赤stico c車rneo conjuntival. Esta neoplasia benigna presenta generalmente tejidos derivados del ectodermo (piel y anexos), como fue el presente caso, pero, adem芍s de la expresi車n de piel con todos sus componentes, se observ車 la presencia de cart赤lago hialino y fibras musculares lisas, que son elementos de origen mesod谷rmico. El particular origen embrionario del TDQ del presente caso, su desarrollo y localizaci車n c車rneo conjuntival, la especie animal y su escasa frecuencia de aparici車n, unido al 谷xito de la t谷cnica quir迆rgica y la recuperaci車n total del paciente, entre otras, hacen al presente reporte de particular inter谷s The cystic teratoma dermoid (TDQ) it is a neoplasia coming from pluripotent stem cells that have been trapped in remote regions, and whose expression will give origin to ectopic tissues. Their location is varied and it is not very frequent at ocular level. Their clinical importance resides in the fact that when it affects the eye, chronic irritation and severe visual difficulties that forces its prompt extirpation. The dermoid of ocular localization, can affect animals as well as man, and in general they lodge in the limbo, third lid, cornea, partly on the conjunctiva, and in rare cases, with extension toward the palpebral tegument (JENSEN, 1971; WALDE et al., 1990; SL %K Teratoma dermoide %K Bulbo ocular %K Perro %K Cirug赤a %K Teratoma dermoid %K Eyeball %K Dog %K Surgical %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682000000200009