%0 Journal Article
%T El paisaje rural antropog谷nico de Ais谷n, Chile: Estructura y din芍mica de la vegetaci車n The anthropogenic rural landscape of Ais谷n, Chile: Structure and vegetation dynamic
%A CARLOS RAM赤REZ
%A V赤CTOR SANDOVAL
%A CRISTINA SAN MART赤N
%A MlGUEL 芍LVAREZ
%J Gayana. Botanica
%D 2012
%I Universidad de Concepci車n
%X Se estudi車 la din芍mica de degradaci車n de la vegetaci車n en un mosaico vegetal antropog谷nico del paisaje rural de la Regi車n de Ais谷n para establecer las posibles relaciones de origen tanto espacial como temporal entre las comunidades y proponer series de degradaci車n. Se trabaj車 con metodolog赤a fitosociol車gica levantando 50 censos de vegetaci車n. La tabla inicial fue ordenada usando especies diferenciales en 7 comunidades: matorral de  ire (Anemone multifida-Nothofagus antarctica), silvopastoreo con  ire, silvopastoreo con chacay, pradera de tr谷bol-ballica (Bromus catharticus-Trifolium repens), pradera de ch谷pica-cadillo (Acaena ovalifolia-Agrostis capillaris), pradera de cadillo-Aira y estepa de cadillo, las que se compararon en sus espectros sistem芍ticos, biol車gicos y de origen. Posteriormente, se realizaron an芍lisis estad赤sticos multivariados de clasificaci車n (conglomerados) y de ordenaci車n (componentes principales) a la tabla inicial transformada previamente en una matriz de datos. Finalmente, utilizando el 赤ndice de Ellenberg se compararon las comunidades encontradas, las que se distribuyeron en una constelaci車n de comunidades. La flora de la tabla inicial estuvo conformada por 78 especies con un predominio de plantas herb芍ceas perennes y anuales al車ctonas que indican un alto grado de antropizaci車n. Se estableci車 la siguiente din芍mica vegetacional de degradaci車n: el matorral de  ire se degrada por pastoreo a un silvopastoreo con  ire, el cual se transforma en una pradera antropog谷nica, con sobrepastoreo 谷sta da origen a una pradera de cadillo-Aira, la que por abandono desemboca en una estepa de cadillo. Se discuten los resultados obtenidos y la aplicabilidad del m谷todo. We studied the dynamic of the vegetation degradation in a rural anthropogenic mosaic vegetal landscape of the Aisen Region, Chile to establish relations of origin in space and time between communities and propose series of degradation. With plant sociological methodology we make up 50 vegetation samples. The initial table was sorted using differential species in 7 communities:  ire scrub (Anemone multifida-Nothofagus antarctica), silvipasture with  ire, silvipasture with chacay, trebol-ballica prairie (Bromus catharticus-Trifolium repens), chepica-cadillo prairie (Acaena ovalifolia-Agrostis capillaris), cadillo-Aira prairie and cadillo steppe, which were compared in their systematic, biological and origin spectra. The initial table previously transformed into a data matrix was treated with multivariate statistical analysis of classification (cluster analysis) and ordination (principal c
%K Patagonia chilena
%K vegetaci車n
%K din芍mica
%K degradaci車n antr車pica
%K Chilean Patagonia
%K vegetation
%K dynamic
%K anthropic degradation
%U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432012000200001