%0 Journal Article %T Actividad enzim芍tica de metan車trofos marinos y su uso potencial en biorremediaci車n Enzymatic activity of marine methanotrophs and its potential use in bioremediation %A Agar A Inostroza %A Silvio Pantoja %A Rodrigo R Gonz芍lez %J Gayana (Concepci車n) %D 2011 %I Universidad de Concepci車n %X Los metan車trofos son microorganismos con un importante rol en la biogeoqu赤mica del metano en el oc谷ano. La enzima metano monooxigenasa soluble (MMOs) es la encargada de realizar la primera oxidaci車n catab車lica del metano, pero adem芍s es activa sobre compuestos arom芍ticos polic赤clicos y una gran variedad de substancias derivadas del petr車leo consideradas como contaminantes. Muestras de sedimento fueron incubadas en medio l赤quido espec赤fico con sales minerales de nitrato (NMS) y en presencia de metano como 迆nica fuente de carbono para determinar la actividad de MMOs de la comunidad de metanotr車fos presentes en esta matriz ambiental. Las muestras fueron obtenidas desde un 芍rea con una emanaci車n visible de metano (Isla Mocha) y de dos 芍reas sin emanaci車n (Bah赤a Coronel y Golfo de Arauco). Los microorganismos incubados presentes en los sedimentos superficiales de Isla Mocha poseen una actividad de MMOs dos veces mayor en comparaci車n a las actividades obtenidas en cultivos realizados en las mismas condiciones pero utilizando muestras recolectadas desde 芍reas sin emanaci車n. Se observ車 adem芍s una relaci車n inversa entre la distribuci車n vertical de la actividad de MMOs y la concentraci車n de metano en Isla Mocha, que indica que la emanaci車n de metano podr赤a incrementar la actividad de MMOs de la comunidad metanotr車fica presente en el sedimento de Isla Mocha. Considerando el 芍rea de influencia de la emanaci車n de metano de Isla Mocha de 400 m2 de playa, la m芍xima actividad potencial de la MMOs podr赤a transformar diariamente alrededor de 43 Kg de naftaleno, proporcionando as赤 las bases para el desarrollo de tecnolog赤as para depuraci車n microbiana por contaminaci車n de compuestos arom芍ticos polic赤clicos. Methanotrophs are microorganisms with an important role in the biogeochemistry of methane in the ocean. The most important enzyme involved in methane catabolism is the soluble methane monooxygenase (sMMO), being also active on polycyclic aromatic compounds and other oil-derived substances considered pollutants. Sediment samples were incubated in a specific liquid nitrate mineral salt (NMS) medium and in presence of methane as a unique source of carbon to determine sMMO activity of the methanotrophs. Samples were obtained from an area with a visible emanation of methane (Mocha Island) and two areas without emanation (Coronel Bay and Gulf of Arauco). The microorganisms present in the incubations of surface sediments from Mocha Island have a two-fold sMMO activity than the activities obtained in cultures performed under the same conditions but using samples collected from %K Hidrocarburos arom芍ticos %K Isla Mocha %K metano %K metano monooxigenasa soluble (MMOs) %K Aromatic hydrocarbons %K Methane %K Mocha Island %K soluble methane monooxygenase (sMMO) %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382011000200002