%0 Journal Article
%T SALUD INTERCULTURAL: IMPACTO EN LA IDENTIDAD SOCIAL DE MUJERES AIMARAS SA¨²DE INTERCULTURAL: IMPACTO NA IDENTIDADE SOCIAL DAS MULHERES AIMARAS INTERCULTURAL HEALTH: THE IMPACT IN THE AIMARA WOMEN SOCIAL IDENTITY
%A Carolina Valdebenito
%A Marilyn Rodr¨ªguez
%A Andrea Hidalgo
%A Ulises C¨¢rdenas
%J Acta Bioethica
%D 2006
%I 
%X Este art¨ªculo busca determinar el impacto sociocultural de las pol¨ªticas p¨²blicas y la modernizaci¨®n en salud y educaci¨®n en los pueblos aimaras en Chile, desde un enfoque cultural. Su intenci¨®n es aproximarse al significado atribuido por las mujeres aimaras de Colchane a las pol¨ªticas p¨²blicas en salud reproductiva y c¨®mo impacta en su cosmovisi¨®n. Nuestra hip¨®tesis es que las mujeres aimaras no se apropian de las pol¨ªticas culturales en salud reproductiva porque no responden al sentido cultural que involucra el proceso reproductivo. Este trabajo quiso indagar sobre el sentido social y la construcci¨®n val¨®rica tras estos procesos sociales y determinar c¨®mo afecta a la incorporaci¨®n de las pol¨ªticas p¨²blicas Este artigo procura determinar o impacto socio-cultural das pol¨ªticas p¨²blicas, a moderniza  o em sa¨²de e a educa  o nos povos Aimaras no Chile, desde um enfoque cultural. Seu objetivo ¨¦ se aproximar do significado atribuido pelas mulheres Aimaras de Colchane ¨¤s pol¨ªticas p¨²blicas em sa¨²de reprodutiva e como impacta em sua cosmovis o. Nossa hip¨®tese ¨¦ que as mulheres Aimaras n o se apropriam das pol¨ªticas culturais em sa¨²de reprodutiva porque n o respondem ao sentido cultural que envolve o processo reprodutivo. Este trabalho quis indagar sobre o sentido social e a constru  o de valores atrav¨¦s destes processos sociais e determinar como isto afeta a incorpora  o das pol¨ªticas p¨²blicas This paper is part of a research project which tries to determine the socio cultural impact of public policies and the modernization process in the health care of the aimara ethnic group in Chile, from a cultural perspective. Its purpose is to approach to the meaning attributed by the aimara women from Colchane to the public policies related to reproductive health and how it impacts their cosmic vision. Our hypothesis is that the aimara women do not appropriate these public policies on reproductive health as proper because they do not respond to their cultural meaning about the reproductive process
%K aimara
%K mujer
%K salud
%K salud intercultural
%K aimara
%K mulher
%K sa¨²de
%K sa¨²de intercultural
%K aimara
%K women
%K reproductive health
%K public policies
%U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-569X2006000200007