%0 Journal Article %T ACERCAMIENTO AL ACCIONAR ¨¦TICO-MORAL DEL CIENT¨ªFICO QUE TRABAJA CON ANIMALES DE EXPERIMENTACI¨®N REFLEX ES SOBRE O AGIR ¨¦TICO-MORAL DO CIENTISTA QUE TRABALHA COM ANIMAIS DE PESQUISA APPROACHING TO ETHICAL-MORAL THINKING OF SCIENTISTS WORKING WITH EXPERIMENTAL ANIMALS %A ¨¢ngel R Concepci¨®n Alfonso %A R de la Pe£¿a Pino %A J Garc¨ªa Capote %J Acta Bioethica %D 2007 %I %X El avance vertiginoso de la revoluci¨®n cient¨ªfico-t¨¦cnica y el uso no siempre racional y ¨¦tico de animales en la investigaci¨®n han conducido a muchos investigadores a preocuparse por el destino de las especies utilizadas, lo que ha generado numerosos estudios en las ¨²ltimas d¨¦cadas. Se han formulado m¨²ltiples reglamentaciones y se ha pensado acerca de la aplicaci¨®n de principios ¨¦ticos en las investigaciones.Este art¨ªculo considera la utilizaci¨®n de m¨¦todos alternativos a la investigaci¨®n con animales, siempre que sea posible; revisa el principio de las tres R y otros aspectos relacionados, y discute sobre las responsabilidades del cient¨ªfico con el producto final de sus resultados O avan o vertiginoso da revolu o cient¨ªfico-t¨¦cnica e o uso nem sempre racional e ¨¦tico dos animais na pesquisa, levaram muitos pesquisadors a se preocupar com o destino das esp¨¦cies utilizadas, o que gerou numerosos estudos nas ¨²tlimas d¨¦cadas. Formularam-se in¨²meras regulamenta es e reflex es sobre a aplica o de princ¨ªpios ¨¦ticos nestas pesquisas. Este artigo considera a utiliza o de m¨¦todos alternativos na pesquisa com animais, sempre que seja poss¨ªvel, revisa o princ¨ªpio dos tr¨ºs R e outros aspectos relacionados, bem como discute sobre as responsabilidades do cientista com o produto final de seus resultados The vertiginous advance of the scientific technical revolution and the use not always rational and ethical of animals in research, has provoked that many researchers worry about the future of animal species used, which has been the topic of many studies in the last decade. Multiple regulations have been formulated and the application of ethical principles in research has been considered. This paper considers the use of alternative methods in research with animals whenever possible, reviews the principle of the three Rs and other related aspects and reflect on the responsibilities of the scientist with the end product of his/her results %K bio¨¦tica del investigador %K animales de laboratorio %K bio¨¦tica da pesquisa %K animais de laborat¨®rio %K bioethics of the researcher %K laboratory animals %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-569X2007000100002