%0 Journal Article %T Efecto del uso de lodos papeleros sobre las fracciones de n赤quel en suelos de la cuenca del lago de Valencia, Venezuela Effect of paper sludge application on nickel fractions in soils of Valencia lake basin, Venezuela %A Yadira Mart赤nez %A Carmen Rivero %A Liliana L車pez %J Bioagro %D 2008 %I Decanato de Agronom赤a de la Universidad Centroccidental %X Uno de los principales metales pesados, potencialmente t車xicos a las plantas, que se encuentra presente en los lodos residuales es el n赤quel. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de la aplicaci車n de un lodo de la industria papelera sobre las siguientes fracciones de n赤quel en el suelo: hidrosoluble (Ni-H2O), extra赤ble con MgCl2 (Ni-intercambiable), extra赤ble con NaClO (Ni-org芍nico) y extra赤ble con HNO3 (Ni-residual). Se utilizaron dos suelos representativos de la cuenca del Lago de Valencia (Mariara y Guacara), a los cuales se les aplicaron dosis de 15, 75 y 105 Mg﹞ha-1, adem芍s de un control sin aplicaci車n de lodo. Cada uno de estos cuatro tratamientos se utiliz車 en presencia o ausencia de un cultivo (ma赤z). Se obtuvo que la aplicaci車n de diferentes dosis del lodo y la presencia del cultivo modificaron las distintas fracciones de n赤quel. Aunque la concentraci車n de Ni-hidrosoluble tendi車 a incrementarse por la adici車n de lodo en ambos suelos, los valores fueron bajos. El bajo contenido de n赤quel asociado a las fracciones hidrosoluble e intercambiable en los distintos tratamientos indican que el uso de este lodo no representa riesgos importantes de translocaci車n del metal a estas fracciones, consideradas las m芍s disponibles a las plantas. Nickel is one of the main heavy metals, potentially toxic to plants, found in sludge. The objective of this paper was to evaluate the effect of applications of paper industry sludge on the following nickel fractions in the soil: hydrosoluble (Ni-H2O), extractable with MgCl2 (Ni-interchangeable), extractable with NaOCl (Ni-organic) and extractable with HNO3 (Ni-residual). Two representative soils of Valencia lake basin (Mariara and Guacara) in Venezuela were used, each receiving dose of 15, 75 and 105 Mg℅ha-1, plus a control with no application of sludge. Each of these four treatments was used in presence or absence of a crop (corn). It was found that the application of different dose of sludge and the presence of the crop modified the different fractions. Although the hydrosoluble fraction tended to increase due to the addition of sludge in both soils, the concentrations were low. The low values associated to hydrosoluble and exchangeable fractions in the different treatments indicate that the use of this sludge does not represent an important risk of translocation into these nickel fractions, forms considered the most available to plants. %K Metales pesados %K residuos %K materia org芍nica %K Mariara %K Guacara %K Heavy metals %K residues %K organic matter %K Mariara %K Guacara %U http://wwww.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1316-33612008000200006