%0 Journal Article %T Mortalidad materna: evento tr¨¢gico %A Pedro Faneite A. %J Gaceta M¨¦dica de Caracas %D 2010 %I Scientific Electronic Library Online %X En el mundo cada d¨ªa, cada minuto, y en la mayor¨ªa de los casos en los pa¨ªses en desarrollo, una madre muere por una complicaci¨®n relacionada al embarazo, parto o puerperio. Esta muerte es m¨¢s que una tragedia personal o familiar, ella nos motiva a tomar participaci¨®n activa. Es conocido que este triste evento implica una elevada carga socioecon¨®mica para el estado, comunidad y familia, con consecuencias invaluables. La magnitud de esta cat¨¢strofe anual se eleva a la p¨¦rdida de casi 600 mil madres, adem¨¢s se derivan cerca de 50 millones de casos con lesiones, ambas son considerablemente prevenibles. Tres d¨¦cadas de investigaci¨®n han probado que implementando peque as y factibles medidas pueden significativamente reducirse los riesgos de salud que la mujer afronta con un embarazo. La calidad de vida y los servicios de salud pueden ser evaluados por dos indicadores fundamentales: mortalidad materna y perinatal. Mundialmente agentes e instituciones multilaterales se han organizado para enfrentar esta realidad sanitaria inaceptable, en particular en los pa¨ªses en desarrollo; se han hecho profundos an¨¢lisis y sugeridos planes espec¨ªficos. Los resultados hasta el presente revelan mejor¨ªas relativas, son m¨¢s notorios en pa¨ªses desarrollados. En nuestro pa¨ªs la raz¨®n de mortalidad materna en los ¨²ltimos quince a os ha estado estable cercana a 60 por cien mil nacidos vivos, considerada alta.Los factores relacionados son m¨²ltiples, incluyendo los de salud y otras ¨¢reas como socioecon¨®micos, culturales y ambientales. Se presentan lineamientos para la atenci¨®n materna: promoci¨®n en salud, actividades asistenciales, docentes, de investigaci¨®n y administrativas, orientadas a disminuir estas terribles tragedias. In the world every day, every minute, and in most cases in developing countries, a mother dies from a complication related to pregnancy, childbirth or puerperium. This death is more tham just a personal or family tragedy; she encourages us to take active participation. It is known that this sad event implies a high socio-economic burden for the state, community and family, with invaluable consecuences. The magnitude of this disaster rises to an annual loss of 600 thousand mothers also about 50 million cases with injuries derive from this, both are substantially preventable. Three decades of research have proven that implementing small and feasible measures can significantly reduce the health risks that women face during the pregnancy.The quality of life and health services can be evaluated by two key indicators: maternal and perinatal mortality. Global agents %K Mortalidad materna %K Mortalidad perinatal %K Prevenci¨®n %K Maternal mortality %K Perinatal mortality %K Preventable %U http://wwww.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0367-47622010000100003