%0 Journal Article %T Efecto del riego con aguas residuales sobre propiedades qu赤micas de suelos de la planicie de Coro, Estado Falc車n Use of wastewater for irrigation and its effect on chemical properties of soils in the plains of Coro, Falcon State, Venezuela %A Frank Zamora %A Nectali Rodr赤guez %A Duilio Torres %A H谷ctor Yendis %J Bioagro %D 2008 %I Decanato de Agronom赤a de la Universidad Centroccidental %X Con el prop車sito de determinar la potencialidad del uso de aguas residuales como alternativa para riego en las zonas semi芍ridas del estado Falc車n se evalu車 su efecto sobre algunas propiedades qu赤micas en suelos de tres unidades de producci車n ubicadas en la planicie de Coro: una bajo riego permanente de pasto, otra con riego intermitente de hortalizas, y un 芍rea de suelo virgen sin uso de aguas residuales. Se encontr車 que la aplicaci車n constante de aguas residuales en los suelos cultivados con pastos increment車 significativamente los niveles de materia org芍nica, f車sforo, potasio y magnesio. Esto implica que hubo un efecto promisorio con el uso de las aguas residuales ya que 谷stas contribuyeron a mejorar la fertilidad del suelo; sin embargo, su uso prolongado increment車 los contenidos de cadmio y plomo en el suelo a niveles que pudieran implicar riesgos a la salud por la probable contaminaci車n de los cultivos con metales pesados. With the purpose of determining the potential use of wastewaters as alternative for irrigation in the semi-arid areas of Falcon State, it was evaluated the effect on chemical properties of soils in three production zones located in the Coro plains: one under permanent irrigation of pasture, other with intermittent irrigation of vegetables, and an area of virgin soils without use of wastewaters. Results showed that the permanent use of wastewater on pasture improved soil fertility because it led to increments in the organic matter, P, K, and Mg contents. However, the continuous use of the wastewater increased the soil content of cadmium and lead at levels that could be harmful to health due to probable crop contamination with heavy metals. %K Fertilidad de suelos %K materia org芍nica %K metales pesados %K zona semi芍rida %K Soil fertility %K organic matter %K heavy metals %K semi-arid areas %U http://wwww.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1316-33612008000300006