%0 Journal Article %T Pai e m e na conjugalidade: aspectos conceituais e valida o de construto Padre y madre en la conyugalidad: aspectos conceptuales y validaci¨®n de constructo Father and mother as a couple: conceptual aspects and construct validation %A Cilio Ziviani %A Terezinha F¨¦res-Carneiro %A Andrea Seixas Magalh£¿es %J Paid¨¦ia (Ribeir£¿o Preto) %D 2012 %I Universidade de S?o Paulo %R 10.1590/s0103-863x2012000200003 %X Com base na teoria do la o indissol¨²vel, este estudo teve como objetivo a valida o da escala Pai e M e na Conjugalidade (PMC), a partir da percep o dos filhos sobre o pai e a m e, referente a diversos componentes desse construto. A PMC, composta por onze pares de itens, distinguindo pai e m e na mesma vari¨¢vel, ¨¦ parte integrante de um instrumento mais amplo, o Question¨¢rio sobre a Conjugalidade dos Pais (QCP), constitu¨ªdo de 60 itens. A amostra n o-probabil¨ªstica foi composta por 1.612 jovens, 678 homens e 934 mulheres, entre 18 e 29 anos. As an¨¢lises apresentaram evid¨ºncia emp¨ªrica de valida o da referida escala, como constitu¨ªda de uma ¨²nica dimens o que apresenta, todavia, um primeiro componente interpretado como expl¨ªcito e um segundo como impl¨ªcito, nas subescalas pai e m e com alfas de Cronbach, respectivamente, de 0,85 e 0,86. A fita de M bius ¨¦ proposta para modela o da dimensionalidade expl¨ªcito-impl¨ªcita. Basado en la teor¨ªa del lazo indisoluble, este trabajo tiene como objetivo la validaci¨®n de la escala Padre, Madre en la Conyugalidad (PMC), desde la percepci¨®n de los hijos sobre el padre y la madre, referente a diversos componentes de esa construcci¨®n. La PMC compuesta por once pares de art¨ªculos, distinguiendo padre y madre en la misma variable, es parte integrante de un instrumento m¨¢s amplio, el CCP - Cuestionario sobre la Conyugalidad de los Padres (CCP), constituido de 60 art¨ªculos. La muestra no probabil¨ªstica es compuesta por 1.612 j¨®venes, 678 hombres y 934 mujeres, entre 18 y 29 a os. Los an¨¢lisis presentan evidencia emp¨ªrica en el sentido de validaci¨®n de la referida escala, como constituida de una ¨²nica dimensi¨®n que presenta, sin embargo, un primer componente interpretado como expl¨ªcito y un segundo como impl¨ªcito, en las subescalas padre y madre con alfas de Cronbach, respectivamente, de 0,85 y 0,86. La cinta de M bius es propuesta para modelaci¨®n de la dimensionalidad expl¨ªcito-impl¨ªcita. Based on the theory of the indissoluble link, this study aims to validate the scale Father and Mother as a Couple scale (FMC), addressed to marital relations between parents as perceived by their sons and daughters, referring to various components of this construct. The FMC, consisting of eleven pairs of items, and distinguishing father and mother in the same variable, is part of a broader instrument, the Questionnaire on Parents as a Couple (QPC), comprising 60 items overall. The non-probability sample consists of 1,612 youth, 678 men and 934 women, between 18 and 29 years. The analyses presented empirical evidence favoring the validati %K padres %K familia %K validaci¨®n de test %K psicometria %K pais %K fam¨ªlia %K validade do teste %K psicometria %K parents %K family %K test validity %K psychometrics %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-863X2012000200003