%0 Journal Article %T A framework for demonstrating the value of human services Un marco conceptual que demuestra el valor de los servicios de orientaci車n %A Bryan Hiebert %J Orientaci車n y Sociedad : Revista Internacional e Interdisciplinaria de Orientaci車n Vocacional Ocupacional %D 2012 %I %X Practitioners and agency managers agree that evaluation is important. However, counsellors seldom evaluate their work with clients in a way that permits making a causal link between the services clients receive and that changes they experience. A framework has been developed for evaluating changes in client knowledge, skills, attitudes, and beliefs and assessing the impact of those changes on the client's life and on the broader society in which the client lives. The framework also includes a system for tracking the interventions used with a client and the resources needed to successfully implement those interventions. The framework has been used in a variety of counselling situations, educational settings, and guidance initiatives, to provide evidence that there services clients receive are having an impact on the clients life Tanto profesionales como quienes tienen a su cargo diferentes servicios est芍n de acuerdo en que la evaluaci車n es importante. Sin embargo, los orientadores rara vez eval迆an su trabajo de manera de hallar una relaci車n causal entre los servicios que los usuarios reciben y los cambios a los que acceden. Se ha desarrollado un marco te車rico para evaluar los cambios en los conocimientos, habilidades, actitudes y creencias del usuario y examinar el impacto que dichos cambios han hecho en su vida y en la sociedad en la que se desenvuelve. El marco incluye tambi谷n un sistema de seguimiento de las intervenciones realizadas y de los recursos necesarios para poder implementar exitosamente estas acciones. Ha sido empleado en diversas situaciones orientadoras, establecimientos educativos y acciones de orientaci車n vocacional, con el objeto de proporcionar evidencia de que el servicio brindado realmente produce un impacto sobre la vida del usuario %K Evaluaci車n %K Evaluaci車n de orientadores %K Prueba de funcionamiento %K Demostraci車n de valor %K Evaluation %K Evaluating counselling %K Prove it works %K Demonstrating value %U http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-88932012000100002