%0 Journal Article %T Miss Herbert, by Adam Thirlwell %A Nick Shepley %J Opticon1826 %D 2009 %I Ubiquity Press %R 10.5334/opt.060916 %X Literary style, even when it¡¯s as racy as this, does not sell as well as threesomes. For this reason, Miss Herbert will not attract as large a readership as Politics. With over 500 pages asking what ¡®style¡¯ is and whether it can be translated, Miss Herbert: A collage of novels and romances in ten languages, on four continents, with maps, portraits, illustrations and a variety of helpful indexes does not have the snappy, explosive force of Politics: A Novel. Nor is this the intention. Miss Herbert opens with Flaubert this time round, not anal sex and pink fluffy handcuffs. %U http://www.opticon1826.com/article/view/76