%0 Journal Article
%T Regard communautaire sur le parcours social et la sexualit¨¦ des femmes s¨¦n¨¦galaises   solitaires   ¨¤ Marseille
%A Melissa Blanchard
%J SociologieS
%D 2012
%I Association Internationale des Sociologues de Langue Fran?aise
%X ¨¤ travers la d¨¦cision d¡¯¨¦migrer   en solitaire  , ¨¤ savoir non accompagn¨¦es par un homme de la famille, les femmes r¨¦alisent un parcours individuel selon des choix personnels, ce qui leur permet d¡¯exercer aussi un meilleur contr le sur leur corps. Elles b¨¦n¨¦ficient ainsi d¡¯une plus grande autonomie sexuelle, qu¡¯elles peuvent d¨¦cider d¡¯exploiter comme une source de revenus compl¨¦mentaire ¨¤ leur travail dans le secteur du commerce. Mais, de cette fa on, elles s¡¯exposent aussi aux dynamiques de cat¨¦gorisation et d¡¯¨¦tiquetage, voire de marginalisation, qui se mettent ¨¤ l¡¯ uvre dans la communaut¨¦ migrante par rapport aux femmes   seules  . En effet, la remise en cause des principes traditionnels de l¡¯¨¦change ¨¦conomico-sexuel impliqu¨¦e par ce choix de vie autonome ¨¦branle en profondeur les r¨¨gles qui assurent la reproduction de la communaut¨¦ dans son ensemble et se trouve par cons¨¦quent critiqu¨¦e et contrecarr¨¦e tant par les hommes que par les femmes de la communaut¨¦ immigr¨¦e. Ainsi, la censure sur la conduite de ces femmes seules semble s¡¯exercer ind¨¦pendamment de la connaissance de leurs pratiques r¨¦elles et s¡¯exprimer de mani¨¨re d¡¯autant plus virulente que l¡¯on se trouve en migration, un contexte dans lequel les femmes occupent une place fondamentale dans les strat¨¦gies de reproduction, biologique et sociale, des groupes sociaux. Community perspective on the social route and the sexuality of   lonesome   Senegalese women in MarseilleThrough the decision to emigrate   alone  , that is, unaccompanied by a male relative, women are marking out an individual path on the basis of personal choices that enables them to exercise more control over their bodies. They thus enjoy greater sexual autonomy, which they may decide to use as a source of income complementary to their work in the trade sector. But this way they are also subject to the dynamics of categorization and labeling, or marginalization, that are at work in the migrant community in relation to   lone   women. Indeed, the questioning of traditional principles of sexual-economic exchange implied by this choice of independent living deeply undermines the rules that ensure the reproduction of the community as a whole and is therefore criticized and countered by both men and women in the immigrant community. Thus, the censure of the conduct of these lone women appears to be exercised independently of the knowledge of their actual practices and expresses itself more virulently in migration, a context in which women play a fundamental role in the biological and social reproductive strategies of social groups. P
%K autonomie
%K parcours de vie
%K communaut¨¦
%K migrations
%K femmes
%K S¨¦n¨¦gal
%U http://sociologies.revues.org/3863