%0 Journal Article %T Semantic Language and Multi-Language MT Approach Based on SL %A Gao QingShi %A Hu Yue %A Li Li %A Gao XiaoYu %A
高庆狮 %A 胡玥 %A 李莉 %A 高小宇 %J 计算机科学技术学报 %D 2003 %I %X Any natural language is regarded as a representation of semantic language. The translation between two languages (I, J) is regarded as a transformation between two representations. A natural language-I is translated into another natural language-J only by two steps. One is semantic-analysis of language-I based on "semantic-element-representation-base of language-I", the other is deploying into the representation of language-J based on "semantic-element-representation-base of language-J". For translating in N natural languages, it is needed to develop N translation systems only, rather thanN(N-1)/2, or 2N systems. %K natural language %K machine translation %K semantic element %K representation of se- mantic element %K semantic analysis
语义语言 %K 自然语言 %K 机器翻译 %K 语义成分 %K 语义学分析 %K 语义表现 %K SL %U http://www.alljournals.cn/get_abstract_url.aspx?pcid=5B3AB970F71A803DEACDC0559115BFCF0A068CD97DD29835&cid=8240383F08CE46C8B05036380D75B607&jid=F57FEF5FAEE544283F43708D560ABF1B&aid=8B80AAEDCF03244F560E576B9831A7D5&yid=D43C4A19B2EE3C0A&vid=13553B2D12F347E8&iid=B31275AF3241DB2D&sid=2B25C5E62F83A049&eid=2B25C5E62F83A049&journal_id=1000-9000&journal_name=计算机科学技术学报&referenced_num=9&reference_num=14