%0 Journal Article
%T Distributed text translation system based on mobile phone<br>分布式移动文本翻译系统
%A LI Wen-hang
%A GONG Jian-hua
%A <br>李文航
%A 龚建华
%J 计算机应用研究
%D 2007
%I 
%X 提出了基于免费翻译引擎构建分布式移动文本翻译系统的解决方案.针对翻译引擎之间的异构性、手机较弱的计算能力和存储能力等限制因素,引入引擎中间件的概念,对异构翻译引擎进行整合,构建分布式引擎系统,同时通过计算转移、存储转移弥补手机端缺点,以三层体系架构的方式解决以上技术难点.该解决方案既充分利用了免费翻译引擎的资源,又解决了传统翻译系统引擎单一的问题;既引入手机便携、消费市场庞大的优势,又弥补了计算和存储的弱点,使随时随地进行文本翻译成为可能.最后,根据提出的架构,以Java体系集成了大型免费翻译引擎,实现了分布式移动文本翻译的原型系统,可在中、英文之间进行单词、短语、句子、段落以及全文翻译.
%K distributed
%K text translation
%K middleware
%K mobile phone<br>分布式
%K 文本翻译
%K 中间件
%K 手机
%K 分布式
%K 移动
%K 文本翻译
%K 翻译系统
%K mobile
%K phone
%K based
%K system
%K text
%K translation
%K 短语
%K 单词
%K 英文
%K 原型系统
%K 集成
%K 三层体系架构
%K Java
%K 优势
%K 消费市场
%K 问题
%K 资源
%K 利用
%U http://www.alljournals.cn/get_abstract_url.aspx?pcid=5B3AB970F71A803DEACDC0559115BFCF0A068CD97DD29835&cid=8240383F08CE46C8B05036380D75B607&jid=A9D9BE08CDC44144BE8B5685705D3AED&aid=3E21EEBF07E9ED1E&yid=A732AF04DDA03BB3&vid=B91E8C6D6FE990DB&iid=F3090AE9B60B7ED1&sid=D5C73DEF4CF8FAF3&eid=78F0EFE028BD3783&journal_id=1001-3695&journal_name=计算机应用研究&referenced_num=0&reference_num=8