%0 Journal Article %T Cooperative Authoring System for Teaching Chinese as Foreign Language
协同环境下的对外汉语编著系统 %A YU Shao-yong %A LI Shao-zi %A
余少勇 %A 李绍滋 %J 计算机应用研究 %D 2007 %I %X This paper proposed a novel system.In order to improve the speed and accuracy of automatic phonetic notation,a method that combines string matching with statistics based on Hidden Markov Model was proposed,and a method of cross-text search and computing was adopted to control the amount and recurrence rate of new words.To get suitable examples for words,an algorithm for corpus indexing and retrieval was presented.Result indicates that textbooks authored on this system are scientific. %K cooperative authoring %K teaching chinese as a foreign language %K middleware %K corpus
协同编著 %K 对外汉语教学 %K 中间件技术 %K 语料库 %K 协同环境 %K 对外汉语 %K 编著系统 %K Foreign %K Language %K Chinese %K Teaching %K System %K 规范 %K 科学 %K 教材质量 %K 验证 %K 检索算法 %K 语料库 %K 举证 %K 方法 %K 统计 %K 文本搜索 %K 问题 %K 复现率 %K 词汇量 %U http://www.alljournals.cn/get_abstract_url.aspx?pcid=5B3AB970F71A803DEACDC0559115BFCF0A068CD97DD29835&cid=8240383F08CE46C8B05036380D75B607&jid=A9D9BE08CDC44144BE8B5685705D3AED&aid=EF4AD2E7BFCF0B30135137412FB63A1F&yid=A732AF04DDA03BB3&vid=B91E8C6D6FE990DB&iid=38B194292C032A66&sid=6425DAE0271BB751&eid=F1A8654ADB4E656E&journal_id=1001-3695&journal_name=计算机应用研究&referenced_num=0&reference_num=10