%0 Journal Article
%T Corpus-based Approach to Automatic Constructions of Japanese Verbal Case Frames<br>一种基于语料库的日语动词格框架自动构造技术
%A NI Rui-yu
%A DAI Xin-yu
%A YIN Cun-yan
%A CHEN Jia-jun
%A <br>倪瑞煜
%A 戴新宇
%A 尹存燕
%A 陈家骏
%J 计算机应用研究
%D 2007
%I 
%X For the lack of verbal case frame in a certain Japanese-Chinese machine translation system,this paper introduced a new method of automatic verbal case frame construction in Japanese.This method was based both on rules and statistics,and constructed Japanese verbal case frame from a small quantity of existing verbal case frame constructed manually,and a large quantity of Japanese raw corpora.
%K machine translation
%K Japanese
%K case grammar
%K verbal case frame
%K construction
%K rule
%K statistics<br>机器翻译
%K 日语
%K 格语法
%K 动词格框架
%K 构造
%K 规则
%K 统计
%K 基于语料库
%K 日语
%K 动词
%K 格框架
%K 自动
%K 构造技术
%K Frames
%K Case
%K Verbal
%K Japanese
%K Constructions
%K Automatic
%K 统计思想
%K 类比
%K 构造方法
%K 现状
%K 日汉机器翻译系统
%K 格语法
%K 结合
%U http://www.alljournals.cn/get_abstract_url.aspx?pcid=5B3AB970F71A803DEACDC0559115BFCF0A068CD97DD29835&cid=8240383F08CE46C8B05036380D75B607&jid=A9D9BE08CDC44144BE8B5685705D3AED&aid=EF4AD2E7BFCF0B301BB5E7912858688E&yid=A732AF04DDA03BB3&vid=B91E8C6D6FE990DB&iid=B31275AF3241DB2D&sid=5C3443B19473A746&eid=68D88C2FCF9C3098&journal_id=1001-3695&journal_name=计算机应用研究&referenced_num=0&reference_num=7