%0 Journal Article
%T New Interpretation of Wangyang in Autumn Floods of Chuang-Tzu
《庄子·秋水》"望洋"新诂
%A HUANG Jin-gui
%A
黄金贵
%J 浙江大学学报(人文社会科学版)
%D 2006
%I
%X <庄子·秋水>中的"望洋",或作"盳洋"、"望阳"、"望羊",以"望羊"为正体,历来解为仰视貌或远视义.现代则多认为是联绵词,在词义上或袭取旧说,或通过系联同源联绵词求得许多以不明为义核的新解.但集中剖析此词从上古至后世的诸多用例,即可知它不是联绵词,而是以偏正结构喻指眼的一种病相,即眼白多而偏下、瞳仁小而偏上且不转,并都作谓语,不修饰动词.故"望洋"本义是定睛上视貌,引申为定睛高远视义,指有心志、抱负者眼相.<庄子·秋水>"望洋"今皆误连"向若而叹",其实当连上"目"而成"目望洋"句,此"望洋"用为本义.<庄子·秋水>中此句描绘河伯肖像,寓意深刻."望洋"之所以长期得不到确诂,是由于词义训诂只释名而不解物,也是对联绵词的误识与误诂.
%K 望洋
%K 望羊
%K 联绵词
%K 庄子
%K 仰视貌
%U http://www.alljournals.cn/get_abstract_url.aspx?pcid=01BA20E8BA813E1924CB483152CA50D4FC5BD3CBB47B847F&cid=585D04A2453D8AD5DDFFE8BE5B16E24C&jid=D60DCFE5A8F7BD187924CADC70161E70&aid=F4C98598F171DD8C&yid=37904DC365DD7266&vid=933658645952ED9F&iid=38B194292C032A66&sid=94E7F66E6C42FA23&eid=286FB2D22CF8D013&journal_id=1008-942X&journal_name=浙江大学学报(人文社会科学版)&referenced_num=0&reference_num=40