%0 Journal Article
%T The "Silk Road" and the "Book Road" --A Unique Pattern of Cultural Exchange in East Asia
"丝绸之路"与"书籍之路"——试论东亚文化交流的独特模式
%A WANG Yong
%A
王勇
%J 浙江大学学报(人文社会科学版)
%D 2003
%I
%X "丝绸之路"最初是西方人针对东西方贸易路线提出的术语,不能无节制地套用于世界其他区域间的文化交流。若从东方人的立场对古代东亚(尤其是中日)文化交流史进行考察,可以发现,东亚文化交流无论在内容、形式,还是在意义、影响等方面,均有别于"丝绸之路",故应倡导"书籍之路"的概念。如果说丝绸是中华物质文明的象征,那么,书籍则是中华精神文明的结晶;一般而言,物质文明缺乏自我再生能力,而精神文明则可影响人们的心灵,并超越时空,惠及后代。日本的遣隋唐使均以购求书籍为重任,这便是中日两国虽然人员往来极少,但日本继承中国文化甚多之原因所在。
%K the history of Sino
%K Japan relation
%K the Cultural
%K Circle
%K of East Asia
%K Kentoshi
%K cultural
%K exchange
%K between the East and the West
中日关系史
%K 东亚文化圈
%K 遣唐使
%K 东西文化交流
%U http://www.alljournals.cn/get_abstract_url.aspx?pcid=01BA20E8BA813E1924CB483152CA50D4FC5BD3CBB47B847F&cid=585D04A2453D8AD5DDFFE8BE5B16E24C&jid=D60DCFE5A8F7BD187924CADC70161E70&aid=91EF1E87D827ACC7&yid=D43C4A19B2EE3C0A&vid=27746BCEEE58E9DC&iid=94C357A881DFC066&sid=94C357A881DFC066&eid=59906B3B2830C2C5&journal_id=1008-942X&journal_name=浙江大学学报(人文社会科学版)&referenced_num=0&reference_num=14