%0 Journal Article %T On Using Affirmative and Passive Voice in Writing English Papers or Abstracts for Sci-tech Journals
对科技论文与文摘中英语语态问题的探讨与商榷 %A 宋双明 %J 中国科技期刊研究 %D 2003 %I %X 通过引用、分析国外相关文献,指出英文科技论文或英文文摘中应提供使用主动语态。国内一些作者的观点,即只能使用第三人称作主语的被动态的说法有失偏颇。理论和实践均证明,科技英文论文和摘要应遵循统一的语法规则和国外通用的表达方式,无须设定特别的规定,使用主动语态是正确并完全可以接受的。 %K 主动语态 %K 科技期刊 %K 科技论文 %K 文摘 %K 英语语态 %K 英文写作 %U http://www.alljournals.cn/get_abstract_url.aspx?pcid=B5EDD921F3D863E289B22F36E70174A7007B5F5E43D63598017D41BB67247657&cid=B47B31F6349F979B&jid=5375BC8CB1300555FBA7BEFA534FF15F&aid=48180527C7F74BF1&yid=D43C4A19B2EE3C0A&vid=F3583C8E78166B9E&iid=0B39A22176CE99FB&sid=DB817633AA4F79B9&eid=CA5852BD1A173B3A&journal_id=1001-7143&journal_name=中国科技期刊研究&referenced_num=6&reference_num=10