%0 Journal Article
%T Noticing Disciplinary Particularity, Making Presentation Ambiguous——Suggestion on Using National Standards in Editing<br>重视行业特点 努力得体无歧
%A 章雨旭
%A 张绮玲
%J 中国科技期刊研究
%D 2010
%I 
%X 编辑实践发现: (1)有些国家标准或权威工具书是针对整个社会的,没有考虑地质学的特殊性,地质行业的术语有其自身的特点,所以在这样的标准或权威面前,我们应当灵活掌握; (2)有些地质术语尚未能在国家标准中得到体现; (3)有时死板地执行国家标准,可能并不得体,或者还可能有歧义; (4)有极少数国家标准的规定,显得过于繁琐,且与国际上和/或传统上的用法不一致,死板执行将增加太多的成本。作为编辑,很重要的义务就是执行国家标准,消灭论文中可能存在的歧义,并且为读者和作者创造良好的环境,使论文不要冗长、繁琐。本文讨论了十个地质学中的实例。
%K 行业特点
%K 国家标准
%K 编辑体例
%U http://www.alljournals.cn/get_abstract_url.aspx?pcid=B5EDD921F3D863E289B22F36E70174A7007B5F5E43D63598017D41BB67247657&cid=B47B31F6349F979B&jid=5375BC8CB1300555FBA7BEFA534FF15F&aid=64BFA16D8F90F45B9CE3D3D40B422082&yid=140ECF96957D60B2&vid=659D3B06EBF534A7&iid=38B194292C032A66&sid=40862C82D74F7473&eid=5A735990D5DE8BF4&journal_id=1001-7143&journal_name=中国科技期刊研究&referenced_num=0&reference_num=9