%0 Journal Article %T Qualit¨¦ des certificats de coups et blessures volontaires sur adultes ¨¤ Dakar et Diourbel, S¨¦n¨¦gal %A MM Soumah %A HEE Ngwa %A M Ndiaye %A ML Sow %J Pan African Medical Journal %D 2011 %I African Field Epidemiology Network %X Introduction: Le certificat m¨¦dical est une attestation ¨¦crite, destin¨¦e ¨¤ constater un fait d¡¯ordre m¨¦dical. L¡¯int¨¦r¨ºt de cette ¨¦tude r¨¦sultait de la fr¨¦quence du contentieux entre repr¨¦sentants de la loi et m¨¦decins ¨¤ propos des certificats m¨¦dicaux descriptifs de coups et blessures volontaires. Les objectifs ¨¦taient d¡¯¨¦tudier les crit¨¨res d¡¯¨¦tablissement des certificats m¨¦dicaux dans les cas de coups et blessures volontaires, d¡¯¨¦valuer la qualit¨¦ des certificats m¨¦dicaux dans les proc¨¦dures judiciaires dans les r¨¦gions de Dakar et de Diourbel, d¡¯appr¨¦cier l¡¯¨¦valuation de l¡¯Incapacit¨¦ Totale de Travail fix¨¦e par les m¨¦decins et leurs implications judiciaires. M¨¦thodes: Nous avons ¨¦tudi¨¦ 201 certificats descriptifs de constatation de coups et blessures volontaires. L¡¯incapacit¨¦ totale de travail (ITT) au sens p¨¦nal a ¨¦t¨¦ revue par un m¨¦decin l¨¦giste. Les donn¨¦es recueillies ont ¨¦t¨¦ saisies et analys¨¦es par logiciel Epi Data version 3.1 et Epi Info 6.04. R¨¦sultats: Le nom et les pr¨¦noms du m¨¦decin ¨¦taient mentionn¨¦s sur les 201 certificats. Sur les 201 certificats ¨¦tudi¨¦s, 170 mentionnaient les faits rapport¨¦s par la victime. En proposant de mani¨¨re comparative pour chacune des ITT fix¨¦es par le m¨¦decin, une ITT p¨¦nale, nous trouvions des erreurs entre ITT p¨¦nale et ITT civile (dans 95% des cas). Conclusion: Les certificats m¨¦dicaux d¨¦livr¨¦s sont incomplets. Les recommandations concernent la cr¨¦ation d¡¯unit¨¦s m¨¦dico-judiciaires et de centres d¡¯accueil des victimes d¡¯agression. %U http://www.ajol.info/index.php/pamj/article/view/82594