%0 Journal Article %T On value-judgements and ethics in health technology assessment %A Bj rn Hofmann %J Poiesis & Praxis %@ 1615-6617 %D 2005 %I %R 10.1007/s10202-005-0073-1 %X L¡¯application largement r¨¦pandue de proc¨¦d¨¦s technologiques dans le domaine de la sant¨¦ a mis en lumi¨¦re un grand nombre de d¨¦fis. Le domaine de l¡¯¨¦valuation des technologies de la sant¨¦ (ETS) a ¨¦t¨¦ d¨¦velopp¨¦ pour ma triser quelques uns de ces d¨¦fis. Cette strat¨¦gie n¡¯a cependant pas rencontr¨¦ le succ¨¦s escompt¨¦. On en vit tout d¡¯abord la raison dans le fait que les aspects sociaux et ¨¦thiques n¡¯avaient pas ¨¦t¨¦ pris en compte dans le processus d¡¯ETS. Aujourd¡¯hui pourtant, des consid¨¦rations sociales et ¨¦thiques ont ¨¦t¨¦ int¨¦gr¨¦es dans de nombreuses ETS. Mais les conclusions et les recommandations des ETS ne sont toujours pas suivies. Cela s¡¯explique peut-¨ºtre par un d¨¦veloppement insuffisant des aspects ¨¦thiques appliqu¨¦s ¨¤ l¡¯ETS, ou par leur caract¨¦re inad¨¦quat. Cet article pr¨¦sente une approche compl¨¦mentaire des r¨¦flexions ¨¦thiques dans l¡¯ETS. Il montre qu¡¯une analyse des valeurs est essentielle pour aborder de mani¨¦re fructueuse les questions ¨¦thiques li¨¦es aux technologies m¨¦dicales et pour d¨¦boucher sur des d¨¦cisions viables sur ces technologies. %K Health technology assessment %K Value judgements %K Axiology %U http://link.springer.com/article/10.1007/s10202-005-0073-1