%0 Journal Article %T “农禅并重”的农业伦理意境与佛教中国化 Agricultural Ethics of“Zen and Farming Equally Emphasized”and the Sinicization of Buddhism %A 陈坚 %J 兰州大学学报(社会科学版) %D 2016 %X 佛教自两汉之际传入中国后,渐渐形成了自己的三大优良传统,即"农禅并重""学术研究"和"国际交往"。其中的"农禅并重"乃是佛教与中国古代农业文明相结合的产物,是古代农业伦理的宗教化表达,同时也是佛教中国化的重要标志。因为在印度佛教中,寺院大都位于城市及其周边,僧人实行"乞食"制度,自己不用从事获取食物的生产劳动,食物由信徒供养;然而,佛教传入中国后,由于社会和文化方面的种种原因,中国佛教逐渐走向"山林化",僧人逐渐退居山林远离城市,从而得不到足够的食物供养,于是就只好自己开荒种地,从事农业劳作,并受禅宗观念的影响,直接将这种农业劳作视为修行,从而发展出了"农作即修行"的"农禅并重"体制。同时僧人们还有意识地用农业场景和农业话语来表达禅宗和佛教的理念,从而产生了许多"以农说佛"的禅宗作品 %K 中国佛教 %K 禅宗 %K “农禅并重” %K 农业伦理 %K 农业文明 %U http://ldsk.cbpt.cnki.net/WKE/WebPublication/paperDigest.aspx?paperID=15dae091-0c74-48ce-af8e-dc9313c4ef1c