%0 Journal Article %T Graffiti mochicas en la huaca Cao Viejo, Complejo El Brujo %A Franco Jord¨¢n %A R¨¦gulo %A G¨¢lvez Mora %A C¨¦sar %A V¨¢squez S¨¢nchez %A Segundo %J Bulletin de l'Institut Francais d'¨¦tudes Andines %D 2001 %I l'Institut francais d'¨¦tudes Andines (IFEA) %X GRAFFITI MOCHICA DE LA HUACA CAO VIEJO, COMPLEXE ARCH¨¦OLOGIQUE DU BRUJO. Sur des murs et colonnes de quatre des sept ¨¦difices superpos¨¦s (E, D, B, A) qui forment la huaca Cao Viejo, nous avons identifi¨¦ des graffitis qui repr¨¦sentent une grande vari¨¦t¨¦ de dessins. Nous analysons actuellement leur ¨¦laboration, les techniques employ¨¦es, leur mise en relation, leur chronologie relative, et leur pr¨¦sence dans d autres sites monumentaux de la c te p¨¦ruvienne. En las superficies de muros y columnas de cuatro de los siete edificios superpuestos (E, D, B, A) que forman la Huaca Cao Viejo, se han identificado graffiti en una amplia variedad de dise os. Se discute el prop¨®sito de su elaboraci¨®n, la t¨¦cnica, asociaciones, cronolog¨ªa relativa, y su recurrencia en otros sitios monumentales de la costa peruana. MOCHICA GRAFFITI IN HUACA CAO VIEJO, EL BRUJO COMPLEX. On the surfaces and columns of four among seven superimposed phases (E,D,B,A) that form the Huaca Cao Viejo, graffiti representing a great variety of designs were discovered. We discuss their relevance, their significance, the techniques used in creating them, their relative chronology, and their use in other monumental buildings on the northern Peruvian coast. %K Graffiti %K Dessins incis¨¦s %K Mochica %K El Brujo %K Reliefs polychromes %K Peinture murale. Graffiti %K Dise os incisos %K Mochica %K El Brujo %K Relieves pol¨ªcromos %K Pintura mural. Graffiti %K Incised designs %K Mochica %K El Brujo %K Polychrome friezes %K Murals. %U http://www.ifeanet.org/publicaciones/anfitrionoai.php?art=819