%0 Journal Article
%T Supervivencia colonial de una ceremonia pehisp¨¢nica
%A Gentile
%A Margarita
%J Bulletin de l'Institut Francais d'¨¦tudes Andines
%D 1994
%I l'Institut francais d'¨¦tudes Andines (IFEA)
%X SURVIVANCE COLONIALE D'UNE C¨¦R¨¦MONIE PR¨¦HISPANIQUE. En 1784 ¨¤ Cochabamba, il ¨¦tait encore d'usage de sortir les morts de l ann¨¦e ant¨¦rieure de leur tombe, au cours d une c¨¦r¨¦monie destin¨¦e ¨¤ demander de l eau pour les cultures. La procession, o¨´ l on portait les cranes ¨¤ la main, ressemble ¨¤ certaines repr¨¦sentations de poteries pr¨¦hispaniques. En 1784 todav¨ªa se realizaba en Cochabamba el desentierro de las personas muertas el a o anterior, a fin de llevar a cabo una ceremonia relacionada con el pedido de agua para las chacras. La procesi¨®n con calaveras es similar a la de algunas representaciones prehisp¨¢nicas. COLONIAL SURVIVAL OF A PREHISPANIC CEREMONY. In 1784, it was still performed in Cochabamba the unbury of people deceased in the previous year, so as to carry on a ceremony related to the call of water for farms. The procession with skulls are similar to that of some prehispanic vessels.
%K Histoire coloniale
%K Epoque pr¨¦colombienne
%K Rite funeraire
%K Epoque coloniale
%K Eau
%K Document
%K Si¨¨cle 18
%K 1784
%U http://www.ifeanet.org/publicaciones/anfitrionoai.php?art=737