%0 Journal Article %T As causas externas no Brasil no ano 2000: comparando a mortalidade e a morbidade %A Gawryszewski Vilma Pinheiro %A Koizumi Maria Sumie %A Mello-Jorge Maria Helena Prado de %J Cadernos de Sa¨²de P¨²blica %D 2004 %I Escola Nacional de Sa¨²de P¨²blica, Funda??o Oswaldo Cruz %X Desde o in¨ªcio da d¨¦cada de 80, as causas externas representam a segunda causa de morte no Brasil. Tamb¨¦m determinam crescente demanda aos servi os de sa¨²de. O objetivo do presente trabalho ¨¦ analisar a morbi-mortalidade por causas externas no Brasil. O material do estudo ¨¦ composto pelas 118.367 mortes e 652.249 interna es hospitalares por causas externas ocorridas no Brasil no ano 2000. Os dados s o provenientes do Sistema de Informa es de Mortalidade e Sistema de Informa es Hospitalares. Entre os resultados destaca-se que o coeficiente de mortalidade por causas externas foi 69,7/100 mil (119,0/100 mil para os homens e 21,8/100 mil para as mulheres). Os homic¨ªdios lideraram as causas de morte (38,3% do total), com coeficiente alto, 26,7/100 mil e as quedas lideram as interna es (42,8% do total). Os traumas e les es relacionados ao transporte terrestre s o importantes tanto na morbidade quanto na mortalidade. As fraturas representaram 42,6% das hospitaliza es, mais freq¨¹entes em membros superiores e inferiores. Aponta-se que os programas de preven o devem ter impacto tanto na mortalidade quanto na morbidade, com destaque para os homic¨ªdios, transporte e quedas. %K Viol¨ºncia %K Mortalidade %K Morbidade %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2004000400014