%0 Journal Article %T Ensayos de eficacia cuarentenaria de tres formulaciones de antimanchas comercializadas en Chile para un proceso simulado de exportaci¨®n de madera aserrada de Pinus radiata Quarantine efficacy of three anti-bluestain formulas sold in Chile, in a simulated export process involving sawn Pinus radiata timber %A ISABEL VIVES %A SANDRA IDE %A HERNAN PEREDO %J Bosque (Valdivia) %D 2004 %I Universidad Austral de Chile %X Se ensayaron tres productos antimancha en madera aserrada de Pinus radiata tanto en la Octava como en la D¨¦cima Regi¨®n de Chile. Los productos fungicidas fueron Combo Antiblu (mezcla de Antiblu 375 y Antiblu CC), Wolsin FL 12215 y Sinesto B. De los resultados obtenidos se pudo comprobar que los productos utilizados fueron m¨˘s efectivos en la D¨¦cima que en la Octava Regi¨®n. De los tres productos ensayados Combo Antiblu tuvo el mejor resultado en ambas regiones al proteger la madera. Three anti-sapstain products were tested on sawn Pinus radiata timber in the Eighth as well as in the Tenth Regions of Chile. The fungicide products were Combo Antiblu (a mixture of Antiblu 375 and Antiblu CC), Wolsin FL 12215 and Sinesto B. Results showed that the products were more effective in the Tenth Region than in the Eighth Region. Of the three products tested, Combo Antiblu had the best characteristics in both Regions. %K Pinus radiata %K mancha azul %K antimanchas %K Pinus radiata %K bluestain %K anti-sapstain %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002004000300009