%0 Journal Article %T An¨¢lise bacteriosc¨®pica e microbiol¨®gica intraoperat¨®ria de pacientes submetidos a tratamento cir¨²rgico de escoliose idiop¨¢tica do adolescente An¨¢lisis bacteriosc¨®pica y microbiol¨®gica intraoperatoria de pacientes sometidos al tratamiento quir¨²rgico de la escoliosis idiop¨¢tica del adolescente Intraoperative bacterioscopical and microbiological analysis in patients undergoing a surgical treatment of adolescent idiopathic scoliosis %A Guilherme Galv£¿o Barreto Carneiro %A Jos¨¦ Lucas Batista J¨²nior %A Charbel Jacob J¨²nior %A Igor Machado Cardoso %J Coluna/Columna %D 2013 %I Sociedade Brasileira de Coluna (SBC) %X OBJETIVO: Avaliar a presen a e o crescimento microbiol¨®gico no s¨ªtio operat¨®rio em pacientes submetidos a tratamento cir¨²rgico de escoliose idiop¨¢tica do adolescente na primeira, segunda e terceira hora de cirurgia. Casu¨ªstica e M¨¦TODO: Estudo prospectivo, de car¨¢ter descritivo e comparativo, sendo avaliados 34 pacientes portadores de escoliose idiop¨¢tica do adolescente com indica o cir¨²rgica, analisando a contamina o no s¨ªtio cir¨²rgico atrav¨¦s da bacterioscopia e cultura ¨®ssea na primeira, segunda e terceira hora de cirurgia. RESULTADOS: Houve bacterioscopia positiva crescente entre a primeira e a segunda hora de cirurgia. A cultura confirma a coloniza o da ferida operat¨®ria, crescente entre as horas analisadas. CONCLUS ES: O tempo cir¨²rgico prolongado est¨¢ diretamente relacionado ao maior crescimento microbiol¨®gico no s¨ªtio cir¨²rgico de pacientes submetidos ¨¤ corre o de escoliose vertebral. OBJETIVO: Evaluar la presencia y el crecimiento microbiol¨®gico, en el ¨¢rea operatoria, en pacientes sometidos a tratamiento quir¨²rgico de escoliosis idiop¨¢tica del adolescente en la primera, segunda y tercera hora de la intervenci¨®n quir¨²rgica. Casu¨ªstica y M¨¦TODO: Estudio prospectivo, de car¨¢cter descriptivo y comparativo, habiendo sido evaluados 34 pacientes portadores de escoliosis idiop¨¢tica del adolescente con indicaci¨®n quir¨²rgica, siendo analizada la contaminaci¨®n en el ¨¢rea de la operaci¨®n quir¨²rgica mediante la bacterioscopia y el cultivo ¨®seo en la primera, segunda y tercera hora de la intervenci¨®n quir¨²rgica. RESULTADOS: Hubo bacterioscopia positiva creciente entre la primera y la segunda hora de la operaci¨®n quir¨²rgica. El cultivo confirm¨® la colonizaci¨®n de la herida operatoria, siendo creciente entre las horas analizadas. CONCLUSIONES: El tiempo prolongado de la operaci¨®n quir¨²rgica est¨¢ relacionado directamente con el aumento del crecimiento microbiol¨®gico en el ¨¢rea quir¨²rgica de pacientes sometidos a correcci¨®n de la escoliosis vertebral. OBJECTIVE: To evaluate the presence and microbiological growth in the operative site in patients undergoing surgical treatment of idiopathic scoliosis in the spine of first, second and third hours of surgery. METHODS: Prospective, descriptive and comparative study that evaluated 34 patients with adolescent idiopathic scoliosis with surgical indication, analyzing contamination at the surgical site through Gram staining and bone culture in the first, second and third hour of surgery. RESULTS: There were positive bacteroscopical growing between the first and the second hour of surgery. The culture confirms the co %K Microbiolog¨ªa %K Escoliosis %K Infecci¨®n %K Microbiologia %K Escoliose %K Infec o %K Microbiology %K Scoliosis %K Infection %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-18512013000100009