%0 Journal Article %T T¨¢BUAS VOTIVAS AO SENHOR JESUS DO CALV¨¢RIO EM PARADA DE PINH O | The core of votive tablets to Senhor Jesus do Calv¨¢rio in Parada de Pinh o, Portugal %A SILVA %A CELESTINO %A CANOTILHO %A LU¨ªS %J European Review of Artistic Studies %D 2010 %I European Review of Artistic Studies %X ABSTRACTThis article presents the core of the votive tablets that decorate the old chapel of the Santu¨¢rio de NossoSenhor Jesus do Calv¨¢rio in Parada de Pinh o, Portugal, an ideal place for familiarity and meditation. Untilrecently the old chapel kept hanging with nails on the walls 67 votive offerings. An ex-voto is a votiveoffering to the saint that was given in fulfillment of a vow, in gratitude or devotion. The tablets, inrectangular shape and variable measures, oil painted on a sheet of wood or iron, includes text explaining amiracle attributed to the saint. Some of them are dated (from 1852 to 1865) and are examples of popularart. Ex-votos are sources of information on the religious minds of the second half of the 19th century.RESUMOEste estudo debru a-se sobre o n¨²cleo de t¨¢buas votivas existente na ¡°capela velha¡± do Santu¨¢rio de NossoSenhor Jesus do Calv¨¢rio na freguesia de Parada de Pinh o. Este local encerra sobre si as condi esnecess¨¢rias para a implanta o de um santu¨¢rio cristol¨®gico: eleva o e isolamento prop¨ªcio ¨¤ medita o eintimidade. ¨¦ um pequeno monte-sagrado, no "cimo " da povoa o, coreograficamente o g¨®lgota. Nestacapelinha eram guardadas, at¨¦ algum tempo, penduradas na parede com argolas e pregos, 67 t¨¢buas votivase outros ex-votos. Os ex-votos foram a¨ª colocadas, em cumprimento de promessas pelas gra as concedidaspelo "Santo". Oferecidas em cumprimento de um voto ou promessa feita para obter uma gra a. Comdevo o, isto ¨¦, com vontade de servir a Deus, directa ou indirectamente, e subordinado ¨¤ sua gl¨®ria ebenepl¨¢cito toda a vida. Os ex-votos s o exemplo desta espontanea e popular pr¨¢tica religiosa. As t¨¢buas,de forma rectangular e de medidas vari¨¢veis, pintadas a ¨®leo, sobre madeira de castanho (material nobre,dur¨¢vel e excelente absorvente da tinta a ¨®leo) talhada e polida com grosa; ou sobre chapa de ferro, com ousem caixilho, eram mandadas pintar pela comiss o, como assinalam algumas t¨¢buas. Das que est odatadas, apenas consta o ano, remontando a primeira a 1852 e a ¨²ltima a 1865. S o um exemplo de artesacra popular; constituem uma fonte para o estudo da mentalidade religiosa na segunda metade do s¨¦c.XIX. %K The core of votive tablets %U http://www.eras.utad.pt/docs/tabuasrecente.pdf