%0 Journal Article
%T Le d¨¦veloppement durable du tourisme dans les territoires insulaires fran ais et la valorisation touristique des espaces naturels littoraux m¨¦tropolitains
%A Nad¨¨ge Lombard
%A Maximilien Simon
%A Christine Fortin
%A Christine Bouyer
%J ¨¦tudes Caribe¨¦nnes
%D 2009
%I Universit¨¦ Antilles-Guyane
%R 10.4000/etudescaribeennes.3476
%X Cet article aborde la question du d¨¦veloppement touristique dans les territoires insulaires, et propose un ¨¦clairage plus particulier sur la valorisation touristique des espaces naturels. Il pr¨¦sente, tout d¡¯abord, les enjeux du d¨¦veloppement durable du tourisme dans les territoires insulaires fran ais. En fonction de la taille des  les, de leur accessibilit¨¦, de l¡¯importance de leur fr¨¦quentation touristique on peut distinguer diff¨¦rents types d¡¯ les.  Le d¨¦fi pour chaque   le r¨¦side dans la mise en oeuvre d¡¯un projet en ¨¦troite ad¨¦quation avec ses propres ressources et les sp¨¦cificit¨¦s de son territoire pour assurer un d¨¦veloppement durable du tourisme. L¡¯article illustre ensuite l¡¯exemple de la valorisation touristique des espaces naturels, l¡¯ambivalence du rapport entre le tourisme et ces espaces. Il s¡¯attache ¨¤ montrer en quoi le tourisme qui peut ¨ºtre parfois ¨¤ l¡¯origine de la  d¨¦gradation des espaces naturels peut ¨ºtre source de retomb¨¦es positives pour l¡¯environnement d¨¨s lors que les acteurs du territoire sont en situation de g¨¦rer leur d¨¦veloppement. L¡¯article s¡¯ach¨¨ve sur un essai d¡¯¨¦laboration de grille d¡¯¨¦valuation des retomb¨¦es ¨¦conomiques li¨¦es ¨¤ la valorisation touristique des espaces naturels, appliqu¨¦ ¨¤ l¡¯exemple du site naturel de la Pointe d¡¯Agon, situ¨¦ au nord du Mont Saint Michel, dans le d¨¦partement de la Manche. This article tackles with the issue of tourism in islands and focuses on tourist development of natural sites. First it highlights the issue of sustainable tourism for French islands. Several types of islands can be characterized, according to size, accessibility, tourist-going... To guarantee a sustainable development, the challenge is to lead a project based on the characteristics of the island and its own ressources.Then, this article enlarges on the paradox between tourism and conservation. Tourism can damage the environment but, when it is well-managed, it can, above all, generate positive repercussions for the land. At last, it describes a test to evaluate these repercussions, with the example of Agon headland, on the French coast of the Channel.
%K French islander territories
%K Natural areas
%K Coastal enhancement and management
%K Tourism
%K Territoires insulaires fran ais
%K Espaces naturels
%K Valorisation et gestion du littoral
%K Tourisme
%U http://etudescaribeennes.revues.org/3476