%0 Journal Article %T Algoritmos para solventar la falta de normalizaci車n de nombres de autor en los estudios bibliom谷tricos Algorithms to solve the lack of normalization in author names in bibliometric studies %A Rodrigo Costas %A Mar赤a Bordons %J Investigaci車n bibliotecol車gica %D 2007 %I UNAM, Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecol車gicas %X Se presentan dos algoritmos para detectar y solventar problemas de normalizaci車n de nombres de autores en datos procedentes de la base de datos Science Citation Index de Thomson ISI. El primer algoritmo permite detectar firmas diferentes que, por su parecido, podr赤an pertenecer a una misma persona. El segundo ayuda a determinar si dos firmas parecidas se corresponden o no con una misma persona en funci車n del grado de similaridad existente entre los documentos de una y otra variante de firma. Para determinar la eficacia de los algoritmos se han utilizado como control los datos de autores normalizados de un estudio anterior. El algoritmo detecta un 67% de las variantes de firma existentes en la poblaci車n objeto de estudio y tiene un 74% de acierto en la determinaci車n de si esas firmas corresponden a una misma persona. Two algorithms to detect and solve normalization problems of author names in data originated in Thomson's ISI Science Citation Index are presented. The first algorithm allows detection of different names which could belong to the same person. The second one, based on the degree of similarity between two variants of the same name on a document, helps to determine whether two similar names correspond or not to the same person. In order to determine the efficacy of the algorithms, a control of normalized author data from a previous study has been used. The First algorithm detects 67% of name variants existing in the population under study, and the second one was successful in 74% of the cases. %K Normalizaci車n de nombres de autores %K Bases de datos %K Science Citation Index %K Thomson ISI %K Algoritmos %K Variantes de firma %K Author name normalization %K Science Citation Index %K Thomson ISI %K Algorithms %K Name variations %U http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-358X2007000100002