%0 Journal Article
%T Les insertions parenth¨¦tiques comme ressource de la gestion du discours et de sa construction
%A Montchaud Pascal
%J SHS Web of Conferences
%D 2012
%I 
%R 10.1051/shsconf/20120100250
%X Une insertion parenth¨¦tique est une man uvre discursive qui consiste ¨¤ interrompre un programme (ici entendu au sens de discours) le temps d¡¯en effectuer un autre. Envisag¨¦ selon une approche qui con oit l'activit¨¦ langagi¨¨re en termes de processus de production, le ph¨¦nom¨¨ne se d¨¦cline en au moins quatre types, que l'on peut caract¨¦riser par la fonction pragmatique qu'ils entretiennent dans l¡¯¨¦conomie de la p¨¦riode dans laquelle elles s'ins¨¨rent. Apr¨¨s avoir bri¨¨vement rapport¨¦ l'analyse faite par Berrendonner (2008) des parenth¨¨ses dites r¨¦paratrices (i.e. assimilable aux ph¨¦nom¨¨nes connus en linguistique des interactions sous le nom de proc¨¦dure de r¨¦paration, car elles servent ¨¤ effectuer une "retouche" de ce qui a ¨¦t¨¦ dit), notre premier objectif est de proposer une description d'un second type d'insertions, celles dites compl¨¦trices (i.e. ces insertions accomplissent en effet une op¨¦ration visant ¨¤ achever un objet-de- discours incomplet). A travers cette d¨¦marche, ce travail vise ¨¤ d¨¦montrer que les premi¨¨res sont une ressource pour g¨¦rer les effets communicatifs g¨¦n¨¦r¨¦s par le programme (les incidents ¨¦maillant le bonne conduite du discours) alors que les deuxi¨¨mes servent ¨¤ g¨¦rer les incidents de la mise en  uvre de la programmation (les incidents concernant les moyens mis en oeuvre pour atteindre l'ojectif communicatif vis¨¦ par le discours). Nous soutenons en conclusion que ces deux cat¨¦gories partagent une fonction similaire, quoique sym¨¦triquement inverse.
%U http://dx.doi.org/10.1051/shsconf/20120100250