%0 Journal Article
%T Gestion durable du paysage
%A Jean-David Gerber
%A Raimund Rodewald
%A Peter Knoepfel
%J Revue de G¨¦ographie Alpine
%D 2009
%I Association pour la Diffusion de la Recherche Alpine
%R 10.4000/rga.300
%X Le paysage est de plus en plus per u comme une ressource. ¨¤ ce titre, il est n¨¦cessaire de trouver des instruments juridiques, politiques ou ¨¦conomiques susceptibles de g¨¦rer cette   ressource-paysage   sur le long terme. Le gouvernement suisse a introduit r¨¦cemment l¡¯instrument des parcs naturels r¨¦gionaux, organis¨¦s selon le mod¨¨le fran ais, dans sa l¨¦gislation de protection de la nature et du paysage. Une mise en regard des nouveaux parcs avec des structures de gestion beaucoup plus anciennes, les bourgeoisies et les corporations, permet de mettre en ¨¦vidence les forces et les faiblesses de chacun de ces instruments dans leur contribution ¨¤ r¨¦soudre les rivalit¨¦s d¡¯usage entre acteurs utilisant ou influen ant la ressource paysage. Cette comparaison permet de formuler des recommandations pratiques concernant la gestion de cette ressource. The landscape is increasingly perceived as a resource. For this reason, it is necessary to find legal, political and economic instruments that will succeed in managing this ¡°resource landscape¡± in the long term. The Swiss government recently introduced the instrument of regional nature parks into the legislation governing nature and landscape preservation; the proposed parks are organized on the basis of the French model. The examination of the new parks from the perspective of much older management structures, i.e. the civic municipalities (bourgeoisies) and corporations, makes it possible to demonstrate the strengths and weaknesses of each of these instruments in their contribution to the resolution of use rivalries between actors who use or influence the resource landscape. This comparison also enables the formulation of practical recommendations regarding the management of this resource.
%K landscape
%K civic municipality (bourgeoisie)
%K regional nature park
%K cultural resource
%K land ownership
%K collective management
%K patrimony
%K paysage
%K bourgeoisie
%K parc naturel r¨¦gional
%K ressource culturelle
%K propri¨¦t¨¦ fonci¨¨re
%K gestion collective
%K patrimoine
%K Suisse
%U http://rga.revues.org/300