%0 Journal Article %T Met芍stasis orbitaria como primera manifestaci車n de adenocarcinoma pulmonar An orbital metastasis as the presentation of lung adenocarcinoma %A E Campos-Mollo %A MA Moya-Moya %A LE P谷rez-Gonz芍lez %A C Alenda-Gonz芍lez %J Archivos de la Sociedad Espaˋola de Oftalmolog赤a %D 2005 %I Scientific Electronic Library Online %X Introducci車n: Las met芍stasis de tumores primitivos invaden la 車rbita generalmente por v赤a hem芍tica y en el 19% de los casos representan la primera manifestaci車n de enfermedad neopl芍sica. Caso Cl赤nico: Mujer de 42 a os con un n車dulo de crecimiento r芍pido en regi車n orbitaria anterior derecha, de consistencia p谷trea, bien delimitado y asociado a leves signos inflamatorios. En la resonancia magn谷tica se observ車 una imagen ovoidea con captaci車n homog谷nea de gadolinio. La ex谷resis-biopsia del tumor mostr車 un carcinoma ductal y el estudio sist谷mico evidenci車 su origen pulmonar. Se inici車 tratamiento quimioter芍pico sin objetivarse en estudios posteriores de imagen signos de recidiva orbitaria. Discusi車n: La exploraci車n oftalmol車gica ha constituido el inicio del proceso diagn車stico de un adenocarcinoma pulmonar diseminado. Introduction: Metastasis of primary tumours can involve the orbit via the blood stream. In 19% of cases this type of metastasis is the first oncologic symptom. Case report: A 42-year-old woman with a hard, well-defined nodule situated anteriorly in the right orbit and with mild associated inflammation. MR showed an oval image with homogeneous gadolinium uptake. On excision-biopsy a ductal cancer was found and determined on CAT scan to be of pulmonary origin. Chemotherapy was given and no recurrence occurred in the orbit. Conclusion: Ophthalmologic examination was the first step in the diagnosis of a metastasis of adenocarcinoma of the lung. %K Met芍stasis %K Tumor orbitario %K carcinoma pulmonar %K Metastasis %K orbital tumor %K lung carcinoma %U http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0365-66912005000800008