%0 Journal Article
%T Comportement du b¨¦ton ¨¤ l'eau de mer. Synth¨¨se bibliographique Concrete Behavior in Marine Environment. a Review Paper
%A Lesage J.
%A Mercier N.
%J Oil & Gas Science and Technology
%D 2006
%I Institut Fran?ais du P¨¦trole
%R 10.2516/ogst:1977014
%X Depuis quelques ann¨¦es, dans l'¨¦laboration de structures destin¨¦es ¨¤ l'exploration et ¨¤ l'exploitation des hydrocarbures en mer, le choix se porte parfois sur les structures en b¨¦ton plut t que sur les structures en acier, en particulier dans les zones difficiles de la mer du Nord. C'est pourquoi il nous a sembl¨¦ int¨¦ressant de faire le point des connaissances actuelles sur le comportement du b¨¦ton ¨¤ l'eau de mer. Les probl¨¨mes les plus importants se situent au niveau de la zone de marnage, c'est-¨¤-dire la zone o¨´ le b¨¦ton est alternativement immerg¨¦. Ils sont de tous ordres : contraintes m¨¦caniques avec ¨¦rosion et cavitation, action capillaire de l'eau avec alternance d'humidification et de s¨¦chage, action du gel et du d¨¦gel. Les moyens de lutte ne manquent pas : constructions massives, voire surdimensionn¨¦es, r¨¦sistant au choc, choix des formes, mise en aeuvre soign¨¦e d'un b¨¦ton de qualit¨¦ riche en ciment, correctement dos¨¦ en agr¨¦gats, dur, dense, compact, imperm¨¦able; introduction dans le b¨¦ton d'un entraineur d'air pour diminuer les effets du gel. L'utilisation d'un ciment prise mer et le choix d'un rapport eau/ciment voisin de 0,45 sont hautement recommand¨¦s. Quant ¨¤ la corrosion, elle concerne les structures en b¨¦ton ¨¤ tous les niveaux, aussi bien dans la zone immerg¨¦e en continu que dans la zone alternativement immerg¨¦e. L'attaque du b¨¦ton par les sulfates contenus dans l'eau de mer conduit ¨¤ la formation de sels de Candlot qui provoquent une d¨¦gradation du b¨¦ton. Le rem¨¨de consiste ¨¤ limiter la teneur en aluminate tricalcique du ciment. L'attaque des aciers de renfort par les chlorures a fait l'objet de nombreuses ¨¦tudes: la solution consiste surtout ¨¤ prot¨¦ger les aciers par galvanisation ou protection cathodique. D'une mani¨¨re g¨¦n¨¦rale, le b¨¦ton plac¨¦ dans ce milieu agressif que constitue l'eau de mer subit des contraintes m¨¦caniques et physicochimiques importantes, mais on sait en g¨¦n¨¦ral y rem¨¦dier, puisque certaines structures en b¨¦ton ont ¨¦t¨¦ immerg¨¦es plus de cinquante ans sans dommages. Ce qui est encore mal connu, bien que des publications commencent ¨¤ apparaitre sur le sujet, c'est le comportement du b¨¦ton ¨¤ la fatigue en milieu marin. Il est clair que les exp¨¦rimentations dans ce domaine pr¨¦sentent un grand int¨¦r¨ºt pour les r¨¦alisations futures de structures off-shore. Recently, concrete structures have become a popular design alternativeto traditional steel structures, especially in rough secs such as in the case of the North Sea. This is why it seems pertinant to understand concrete behavior in a marine environment. The most import
%U http://dx.doi.org/10.2516/ogst:1977014