%0 Journal Article %T Les ouvrages p¨¦troliers en mer Offshore Petroleum Structures %A Susbielles G. %J Oil & Gas Science and Technology %D 2006 %I Institut Fran?ais du P¨¦trole %R 10.2516/ogst:1980045 %X Dans la conjoncture actuelle, la situation de l'offshore p¨¦trolier semble plus prometteuse que par un pass¨¦ r¨¦cent car, au moins, soixante pays ont des ressources existantes ou possibles. Depuis 1975, la technique p¨¦troli¨¨re a continu¨¦ ¨¤ progresser mais, surtout dans le domaine du d¨¦veloppement des champs. Pour les plates-formes de production en acier, celles des champs de Cognac, Hondo, Ninian et Maureen se distinguent des autres, soit par leur architecture, soit par leurs dimensions. Les plates-formes en b¨¦ton sont install¨¦es, pour la plupart, en mer du Nord, celle du champ de Ninian d¨¦passant toutes les autres en dimensions. Une exception, le Br¨¦sil, avec trois plates-formes en eau peu profonde. Pour les champs marginaux, ou pour pr¨¦ciser les caract¨¦ristiques d'un gisement d¨¦couvert, la mise en production se fait ¨¤ partir de t¨ºtes de puits sous-marines, d'un manifold et de liaisons ¨¤ un ouvrage flottant (plate-forme semi-submersible, tanker). Peu de modifications ont ¨¦t¨¦ apport¨¦es aux plates-formes semi-submersibles. Seule la plate-forme Sedco 709 est diff¨¦rente des autres car elle est positionn¨¦e dynamiquement. Les plus importantes op¨¦rations de levage en mer sont assur¨¦es par des grues de tr¨¨s forte capacit¨¦. La conception des postes de chargement reste le domaine de quelques soci¨¦t¨¦s. Quant ¨¤ la pose de pipelines et de conduites, elle a ¨¦volu¨¦ par l'apparition d'ouvrages tels que les barges Castoro VI de Saipem et Apache de Santa Fe et le navire Flexservice 1. Il reste aux ing¨¦nieurs ¨¤ cr¨¦er des syst¨¨mes de d¨¦veloppements en mer profonde (au-del¨¤ de 500 m de profondeur d'eau). Within the present economic context, the offshore petroleum situation seems more promising than in the recent past because at least sixty countries have existing or possible resources. Since 1975 petroleum technology has continued ta advance, especially in the area of field development. For steel production platforms, the ones on the Cognac, Hondo, Ninian and Maureen fields are distinguished from the others by eithertheir architecture or their dimensions. Most of the concrete platforms are installed in the North Sea. The one on the Ninian field is largerthan all the others. An exceptionisBrazilwheretherearethreeplatforms in shallow water. For marginal fields or ta determine the exact characteristics of a discovered field, Mirr production is started up from subsea wellheads via a manifold and links ta a floating structure (semisubmersible platform, tanker). Few chang es have been made in semisubmersible platforms. Solely the Sedco709 platform is different from the others beca %U http://dx.doi.org/10.2516/ogst:1980045