%0 Journal Article %T L¡¯int¨¦gration professionnelle de m¨¦decins dipl m¨¦s ¨¤ l¡¯¨¦tranger au Qu¨¦bec : un enjeu d¡¯envergure en sant¨¦ mondiale Professional integration of IMGs in Quebec: a challenging issue for Global Health %A Marie-Jeanne Blain %A Jos¨¦ Carlos Su¨¢rez-Herrera %A Sylvie Fortin %J Anthropologie & Sant¨¦ : Revue Internationale Francophone d'Anthropologie de la Sant¨¦ %D 2012 %I Association Amades %R 10.4000/anthropologiesante.973 %X Dans un contexte o¨´ les processus de production et de transfert des expertises techniques sont imbriqu¨¦s dans une logique de march¨¦ ¨¤ l¡¯¨¦chelle mondiale, les syst¨¨mes de sant¨¦ contemporains sont interpell¨¦s par de nombreux d¨¦fis li¨¦s ¨¤ la mobilit¨¦ internationale des professionnels de la sant¨¦. Nous inspirant de diverses approches de l¡¯anthropologie de la sant¨¦ et de la sociologie des organisations, nous souhaitons examiner les dynamiques complexes qui se tissent entre des ph¨¦nom¨¨nes globaux associ¨¦s ¨¤ la mondialisation des soci¨¦t¨¦s contemporaines et des enjeux locaux associ¨¦s ¨¤ la mobilit¨¦ internationale des professionnels de la sant¨¦, plus sp¨¦cifiquement, l¡¯int¨¦gration de m¨¦decins dipl m¨¦s ¨¤ l¡¯¨¦tranger sur le march¨¦ du travail qu¨¦b¨¦cois. Cet article vise ¨¤ souligner la contribution d¡¯une approche socio-anthropologique de la sant¨¦ mondiale afin de mettre au jour l¡¯interrelation entre des jeux de pouvoir locaux et des in¨¦galit¨¦s sociales ¨¤ l¡¯¨¦chelle mondiale. In a context where the processes of production and transfer of technical expertise are nested in a logic of global markets, current health care systems have to face many challenges related to the international mobility of health professionals. Inspired by theoretical approaches of anthropology of health and the sociology of organizations, we discuss the complex dynamics between global phenomena associated to the globalization of contemporary societies and local issues concerning the international mobility of health professionals and, in this specific case, the integration of international medical graduates in Quebec¡¯s labor market. In this perspective, a socio-anthropological approach to Global Health sheds light on the interplay between local power strategies and global social inequalities. %K migration %K International Medical Graduates %K Occupational integration %K Global Health %K Quebec ¨C Canada %K migration %K m¨¦decins dipl m¨¦s ¨¤ l¡¯¨¦tranger %K int¨¦gration professionnelle %K sant¨¦ mondiale %K Qu¨¦bec ¨C Canada. %U http://anthropologiesante.revues.org/973