%0 Journal Article %T ¡°Dual System¡±: Regulated Self-Regulation or Autonomous Organisation? - Das ¡°Duale System¡±: Regulierte Selbstregulierung oder autonome Selbstorganisation? %A Markus Poecker %J Ancilla Iuris %D 2007 %I Ancilla Iuris %X The German ¡°Dual System¡± ¨C the packaging industry's private association for recycling sales packaging - has been in existence for around 15 years. The ¡°Dual System¡± is considered to be a prime example of ¡°regulated self-regulation¡±, a concept in which the state uses the threat of regulatory guidelines as a means to force the private sector to find their own solutions to problems. However, in the case of the ¡°Dual System¡±, this threat is not a strong one: carrying it out would render the politically defined recycling goals unachievable. As the ¡°Dual System¡± obviously functions anyway, ¡°regulated self-regulation¡± is an inadequate theoretical concept for explaining the ¡°Dual System¡±. It needs to be replaced by an interpretation which accentuates the efficiency of autonomous private organisation. This interpretation is provided by the theory of social systems.Das ¡°Duale System¡± ¨C ein Zusammenschluss der Verpackungsindustrie zur Verwertung von Verkaufsverpackungen ¨C existiert in Deutschland seit 15 Jahren. Es gilt der Theorie vom ¡°Gew hrleistungsstaat¡± als Musterbeispiel der ¡°regulierten Selbstregulierung¡±. Danach wird private Selbstorganisation durch staatliche Drohung mit ordnungsrechtlichen Pflichten erzwungen. Die Drohung mit dem Ordnungsrecht ist im Falle des ¡°Dualen Systems¡± aber leer: W¨¹rde sie umgesetzt, k nnten die politisch definierten Verwertungsziele nicht erreicht werden. Weil das ¡°Duale System¡± aber dennoch funktioniert, ist das theoretische Konzept der ¡°regulierten Selbstregulierung¡± f¨¹r das ¡°Duale System¡± inad quat. Es muss durch ein Deutungsmodell ersetzt werden, das die Funktionsf higkeit autonomer privater Selbstorganisation akzentuiert. Dieses Modell liefert die Systemtheorie. %K Duales System %K regulierte Selbstregulierung %K Gew hrleistungsstaat %K Steuerung %K Systemtheorie %K Autonome Selbstorganisation %K Dual System %K regulated self-regulation %K state guarantor %K steering %K systems theory %K autonomous self-organisation %U http://www.anci.ch/doku.php?id=beitrag:dualsystem