%0 Journal Article %T Epilepsia y sue o Epilepsy and sleep %A C. Viteri %J Anales del Sistema Sanitario de Navarra %D 2007 %I Gobierno de Navarra. Departamento de Salud %X La relaci車n entre epilepsia y sue o se conoce desde hace m芍s de un siglo. Al final del siglo XIX se observ車 una relaci車n entre la aparici車n de las crisis epil谷pticas y el ciclo vigilia-sue o. Con la aparici車n de la electroencefalograf赤a se comprob車 cual era el efecto del sue o y de la privaci車n del mismo sobre las descargas epileptiformes interictales y las crisis epil谷pticas. Existen una serie de s赤ndromes epil谷pticos parciales y generalizados que se asocian con el sue o y que es importante reconocer para poder hacer un buen diagn車stico diferencial de los pacientes con trastornos motores y de comportamiento durante el sue o. En este art赤culo se revisan todos estos aspectos de la relaci車n entre epilepsia y sue o. The relationship between sleep and epilepsy is known from more than a century ago. At the end of the XIXth century a temporal relationship between the onset of epileptic seizures and the wake-sleep cycle was observed. The introduction of the electroencephalogram allowed establishing the effect of sleep and sleeping deprivation on epileptiform interictal discharges and on epileptic seizures. The recognition of the variety of generalized and partial epileptic syndromes associated to sleep is important to make a correct differential diagnosis of patients presenting with motor and behavioural disturbances of sleep. This article reviews the different aspects of the relationship between epilepsy and sleep. %K Epilepsia del sue o %K Epilepsia del despertar %K Ciclo vigilia-sue o %K Sleep epilepsy %K Wakefulness epilepsy %K Wake-sleep cycle %U http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1137-66272007000200009