%0 Journal Article %T Valent¨ªn Garc¨ªa Yebra: Traductor y maestro. In Memoriam %A Pilar Blanco %J Mutatis Mutandis : Revista Latinoamericana de Traducci¨®n %D 2011 %I Universidad de Antioquia %X La desaparici¨®n de Valent¨ªn Garc¨ªa Yebra deja hu¨¦rfanos a muchos de sus alumnos para los que fue gu¨ªa y luz en el mundo de la traducci¨®n. Como traductor, ha dejado su bien hacer en diversas obras biling¨¹es de las literaturas cl¨¢sicas (latina y griega) proporcionando una gran ayuda a muchos estudiantes. La did¨¢ctica que subyace, por muy oculta que est¨¦, no deja de ser sumamente interesante. Como maestro, pues sin ninguna duda, eso fue una gran parte de su vida, nos deja grandes obras sobre la traducci¨®n que han sido, y ser¨¢n, referente obligatorio para los estudiosos de la materia. Teor¨ªa y pr¨¢ctica han maridado en la obra de Garc¨ªa Yebra. Es un legado con el que se puede estar de acuerdo o en desacuerdo. Sin embargo, nadie le negar¨¢ que ha sentado magisterio en el mundo de la traductolog¨ªa del siglo XX. %K did¨¢ctica %K maestro %K teor¨ªa y pr¨¢ctica de la traducci¨®n %K didactique %K mentor %K th¨¦orie et pratique de la traduction %K didactics %K mentor %K Translation Theory and Practice %U http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/mutatismutandis/article/view/10469/9935