%0 Journal Article
%T ¨¦tat de droit et droits indig¨¨nes dans le contexte d¡¯une post-dictature : portrait de la criminalisation du mouvement mapuche dans un Chili d¨¦mocratique
%A Fabien Le£¿Bonniec
%J Amnis
%D 2003
%I University of Western Brittany
%R 10.4000/amnis.500
%X Alors qu¡¯on les croyait assimil¨¦s, dissolus dans des Etats Nationaux qui s¡¯¨¦taient pr¨¦occup¨¦s de leur   pacification  , les   farouches indiens   mapuches du Chili et d¡¯Argentine font r¨¦surgence sur les sc¨¨nes nationales et internationales pour revendiquer leurs   droits historiques  ¡­ Le renouveau culturel, mais surtout politique, du mouvement mapuche en pleine p¨¦riode post-dictature s¡¯est manifest¨¦ ¨¤ travers les relations antagoniques opposant Etat chilien, entreprises foresti¨¨res et autres grands int¨¦r¨ºts ¨¦conomiques aux communaut¨¦s et organisations mapuches. L¡¯¨¦mergence de discours et d¡¯actions revendiquant le Mapuche en tant qu¡¯acteur social et politique n¡¯a fait qu¡¯intensifier l¡¯opposition avec l¡¯Etat et ses diff¨¦rents acteurs. La violence d'Etat d¨¦rivant de cette confrontation n'est pas nouvelle, elle s'inscrit dans une relation s¨¦culaire de domination-subordination entre soci¨¦t¨¦s chilienne et indig¨¨ne, et se fonde sur des id¨¦ologies nationales d¨¦su¨¨tes que les Mapuches essaient aujourd¡¯hui de remettre en question afin de se lib¨¦rer physiquement et symboliquement. Mientras que se los cre¨ªan asimilados, disueltos en Estados Nacionales que se hab¨ªan preocupado de su   pacificaci¨®n  , los   ind¨®mitos   mapuches de Chile y Argentina reaparecen en el escenario p¨²blico nacional e internacional para reivindicar sus   derechos hist¨®ricos  ... El renacimiento cultural pero sobre todo pol¨ªtico del movimiento mapuche en pleno per¨ªodo post-dictadura se manifiesta a trav¨¦s de las relaciones antag¨®nicas que oponen Estado chileno, empresas forestales y otros grandes intereses econ¨®micos a las comunidades y organizaciones mapuches. El surgimiento de discursos y acciones que reivindican al Mapuche como actor social y pol¨ªtico no hizo m¨¢s que intensificar la oposici¨®n con el Estado y sus diferentes actores. La violencia de Estado que deriva de esta confrontaci¨®n no es nueva, se inscribe en una relaci¨®n secular de soberan¨ªa-subordinaci¨®n entre la sociedad chilena y la ind¨ªgena, y se fundamenta sobre ideolog¨ªas nacionales a ejas que los Mapuches est¨¢n hoy en d¨ªa cuestionando, con el fin de liberarse f¨ªsicamente y simb¨®licamente. Despite being considered assimilated, dissolved into National States through their   pacification  , the   fierce Mapuche indians   of Chile and Argentina have appeared on the national and international scene to claim their   historical rights  . The cultural but also political revival of the Mapuche movement in the post-dictatorship period can be seen in the antagonistic relations between the Chilean State, forestry companies and other econ
%K Argentina
%K America
%K Mapuches
%K repression
%K Argentina
%K Am¨¦rica
%K mapuches
%K represi¨®n
%K Argentine
%K Am¨¦rique
%K Mapuches
%K r¨¦pression
%U http://amnis.revues.org/500