%0 Journal Article %T Dise o y Evaluaci車n Energ谷tica de dos Circuitos de Molienda y Clasificaci車n para un Clinker de Cemento a Escala Piloto Design and Energy Evaluation of two Grinding and Classifier Circuits of a Pilot Scale Cement Clinker %A Adriana M Osorio %A Juan M Mar赤n %A Gloria Restrepo %J Informaci車n Tecnol車gica %D 2013 %I Centro de Informaci車n Tecnol車gica %X Se presentan los resultados del dise o y evaluaci車n de dos sistemas de molienda en circuito cerrado, para un clasificador tipo cicl車n neum芍tico y uno tipo harnero vibratorio. Se comparan las eficiencias energ谷ticas bajo similares condiciones de granulometr赤as a la entrada del molino, conservando el mismo tama o de corte en el clasificador. El material se caracteriz車 mediante: fluorescencia de rayos X, area superficial por el m谷todo Brunauer-Emmet-Teller y an芍lisis granulom谷trico por tamizado. Los resultados indican que la velocidad de giro del molino no tiene significancia estad赤stica sobre la eficiencia mec芍nica de molienda. A partir de un an芍lisis de superficies de respuestas se determin車 que el cicl車n favorece la eficiencia (valor 車ptimo 30%) comparado con el harnero (valor 車ptimo 18%). Los modelos encontrados para la determinaci車n de la eficiencia mec芍nica del sistema molino-cicl車n y molino-harnero, muestran correlaciones del 85 y 83 % respectivamente. The design and experimental evaluation of two grinding systems in closed circuit which use two types of classifiers, a pneumatic cyclone and a sieve vibratory, were carried out. The energetic efficiencies under similar conditions in material particle sizes at the mill entrance and keeping the same classifier were compared. The material was characterized by: X-ray fluorescence (XRF), surface area by the method Brunauer-Emmet-Teller and granulometry analysis by sieving. Results show that the mill speed does not have statistical significance over the grinding mechanical efficiency and using a response surface analysis was determined that the cyclone favors the milling (optimum value 30%) against the sieve vibratory type (optimum 18%). Models found for mechanical efficiency determination of the systems mill-cyclone and mill-sieve vibratory, show correlations of 85 % and 83%, respectively. %K consumo energ谷tico %K molienda %K molino de bolas %K clinker %K circuito cerrado %K energy consumption %K grinding %K ball mill %K clinker %K closed circuit %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642013000200011